-
Ruotti
- bybesök
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari, se on kyläkeinossa
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen
-
Ruotti
- gnälla
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- kärissy kukhaan ette oon huono vyösija, Matarenki
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- stort tålamod
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
käsikynkkä: käsikynkässä
ihminen
-
Ruotti
- arm i arm
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, kävelevät käsikynkässä
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad, Artimo
-
Ruotti
- gå svängande
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Meriläinen
-
Muokattu
- 2013-04-09
laihankälpäkkä
ihminen
-
Ruotti
- mageraktig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: on se semmonen laihankälpäkkä.
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-09
-
Ruotti
- ålderdom
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- bra på att sela häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Alatornio, (ylheinen), Kainulasjärvi, Erkkij juho se on ollu länkimestari
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Häll
-
Ruotti
- slö och långsam person
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- lätta, släppa, bli av med
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi: ei tuo yskä löysää.
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Muokattu
- 2013-05-04
-
Ruotti
- markägare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Inga - Britt Uusitalo. Leipäkirja.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- bärplockningsfolk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Miettinen
-
Ruotti
- skogvaktare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- käresta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Parakka
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- baktala, förtala
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Miettinen
-
Ruotti
- kusin
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Anthoni
-
Ruotti
- lunkande
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Enontekiö
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- harvinainen
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen
-
Ruotti
- svältlön
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kolari
-
Esimerkki
- Oiva Arvola, Yliperän kielen sanakirja Meänkieli
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. lujasta työstä saatu kehno palkka. Vertaa mahapalkka
-
Lähde
-
Tallennin 2009-08-30 Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotti
- pensionär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin 2010-04-14 Birger Winsa
-
Ruotti
- lapxapatabyggarbas
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa leistari
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- professor
-
Suomi
- professori
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- rödhårig person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka, Liljeblad
-
Ruotti
- anskrämlig, ful
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, sill-on sitte jo ruma suu
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kolo, puukirves
-
Lähde
-
Tallennin Artimo, Kaarakka
-
Ruotti
- ögnande, blick
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- suossa, jäässä ym tav.
-
Lähde
-
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Kaarakka