Tulokset

laskea ihminen
Ruotti
färdas, gå
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: ohi laskee noin.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-16
leipoja ihminen työ
Ruotti
bagare,-erska
Suomi
leipoja
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
Muokattu
2013-05-01
liutakka ihminen
Ruotti
arg, ilsk
Sanaluokka
adjektiivi
Esimerkki
Rovaniemi, tuli nokan alle oikeil liutakkana
Lähde
Tallennin Artimo
lohutella ihminen
Ruotti
trösta
Suomi
lohduttaa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Alatornio, ylheinen, Kemi.
Lähde
Tallennin Häll, Kaarakka
Muokattu
2013-05-07
lojahtaa ihminen
Ruotti
kasta sig ljudligt ner
Suomi
heittää makamaan
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi
Esimerkki
Kemi: lojahti maata.
Lähde
Tallennin Kaarakka
Muokattu
2013-05-11
luonnikas ihminen
Ruotti
spontant tilltalande
Sanaluokka
adjektiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, Viktorin rakenus on oikein luonnikas
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa luonteva
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
lärvä ihminen
Ruotti
pladdrare
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Enontekiö, (ei ylheinen)
Lähde
Tallennin Itkonen
löytyä ihminen
Ruotti
finna, påträffa
Suomi
löytää, tavata
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
Muokattu
2013-05-05
maahinen näkymätön maailma ihminen keho
Ruotti
person med vårtor i ansiktet
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
maalainen ihminen
Ruotti
bybo
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Kaarakka, Hämäläinen, Artimo
maaseurakuntalainen ihminen
Ruotti
landsförsamlingsmedlem, -bo
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
maijonperso ihminen
Ruotti
mjölksugen, mjölkdrickare, person som gillar mycket mjölk
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, Alatornio, Kemi
Lähde
Tallennin Hannula, Häll, Kaarakka
makamas lainasana-saame ihminen
Ruotti
kanhända, förment, liksom
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Vertaa muka.
Lähde
Tallennin Artimo
Muokattu
2013-04-20
mälkätä ihminen
Ruotti
tjat, upprepa sig, tala om samma sak
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa mälkyttää
Lähde
Tallennin Artimo
nääkäri ihminen
Ruotti
snåljåp
Suomi
kitupiikki
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
On aika nääkäri koko mies.
Lähde
Birger Winsa.
persejalka ihminen
Ruotti
kortbent
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
nedl
Lähde
Tallennin Artimo
poikariepu ihminen
Ruotti
pojkstackare
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Inga - Britt Uusitalo. Leipäkirja. Tallennin Lars Lampinen
puolikuollut ihminen
Ruotti
halvdöd
Sanaluokka
substantiivi adjektiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
katto kuollut
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
päivitellä ihminen
Ruotti
beklaga sig, harmas
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Kemi, Rovaniemi, aina päivitteli sitä
Lähde
Tallennin Kaarakka, Hämäläinen
rakkari ihminen länsisuomi
Ruotti
hjälpreda som städar avfall
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
västfi, rakkari s \'hjälpreda som städar avfall efter t ex slakt\'; endast fi Alat (S Nilkkinen k 1294, SMSA).
Lähde
Tallennin Birger Winsa
rami ihminen
Ruotti
skrytsam person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Inari
Lähde
Tallennin Itkonen, Anthoni
räntäpää ihminen
Ruotti
häftig, våldsam, vild person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vesisaari
Lähde
Tallennin Tuovinen
römiä ihminen
Ruotti
skrällig, sträv, låg (röst)
Suomi
römeä-ääninen tav. (om t.ex. klocka)
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Kaarakka
syyniherra ihminen
Ruotti
kontrollant
Suomi
tarkastusmies satunn.
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Kaarakka