Tulokset

Toijta jellivaaransuomi lainasana lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Toyota
Suomi
Toijta
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Jellivaara Purnu
laveasuunen ihminen lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
bredmunnad (person)
Suomi
leveäsuu
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-04-28
Gotte lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Gottfrid
Sanaluokka
erisnimi
Lähde
Birger Winsa.
lehmämäisesti ihminen lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
slött, släpigt (koaktigt)
Suomi
laiskasti
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Alatornio, aika ylheinen.
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-04-29
lehtipoika eläin lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
svartfärgd ekorre långt in på vintertid
Suomi
orava
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kuolajärvi, Kuolajärvi
Lähde
Tallennin Liljeblad
Muokattu
2013-04-29
luppokorva jellivaaransuomi keho lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
ludd i öronen, dålig hörsel
Suomi
luppokorva
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jellivaara Satter
Jussa nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Johan
Suomi
Jussa
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Vinsan Jussa.
Lähde
Birger Winsa.
Kalle lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Karl-Erik
Suomi
Kalle
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Martin Kalle oli Karl-Erik.
Lähde
Binger Winsa.
Koogee lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Karl-Gösta
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Koogee on sekä Karl-Gustav ette Karl-Gösta
Lähde
Birger Winsa.
haukkumasana lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
skällsord
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Meän kieltä 1986: Kahviämmä oon aivan ko haukkumasana. Kuitenki monet kylän ämmistä nuotioila 590
Lähde
Tallennin Birger Winsa
leikkikonna ihminen lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
person som är lekfull, spelevink
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: net on leikkikonnia muutampi.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-05-01
leipävieras ihminen lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
bröd-, matgäst (lekf)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-05-01
läksykäs lempinimi/haukkumanimi lainasana ihminen
Ruotti
storyfull
Suomi
jutturikas
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Kunnig i rövarhistorier och berättelser, rolig person.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-05-06
maljakallo jellivaaransuomi lempinimi/haukkumanimi ihminen
Ruotti
person med inlärningssvårigheter (nedl.)
Suomi
maljakallo
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jellivaara
petna lainasana lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
lat, superslö; slöfock
Suomi
laiska, laiskuri
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Laiska ku petna. Kyllä tääläki löytyy petnoja.
Kulttuuri taustaa sanasta
Venäjän laina merkittee kurja
Lähde
Birger Winsa.
Muokattu
2014-12-31
rietasäijä ihminen uskonto näkymätön maailma lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
den fördärvlige, frestaren, jävulen, bockfot, fan, den onde
Suomi
piru
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari, Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa tuulenpuska
Lähde
I Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-03-11
ryötky lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
motbjudande kluns (skällsord)
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi, iso käärmher ryötky tuli tallin alta
Lähde
Tallennin Artimo
tupata ihminen lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
klippa kort eller halvkort, snagga
Suomi
leikata hiuksia lyhyksi
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Alatornio, Kompelusvaara (ei ylheinen), synonyymi nulikoita.
Lähde
I. Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2025-01-19
Arttu lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Artur
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Vinsan Arttu oli Vinsan Oskarin poika,
Lähde
Birger Winsa. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2023-02-02
larvi ihminen työ lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
slöfock, drönare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Lähde
Tallennin Liljeblad
Muokattu
2013-04-15
leuhakko ihminen lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
yvig person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-05-03
mänkki jellivaaransuomi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
skällsord
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Ullatti
Lähde
Tallennin Airila
pällipää ihminen lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
dumbom, knashuvud, korkskalle
Suomi
tyhmä, pallipää, jästipää, pässinpää
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Tuokin pällipää seisoo vain ja pällistellee.
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa pällistellä. Eipä ennää käytetä.
Lähde
Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2025-06-30
Briito lempinimi/haukkumanimi jellivaaransuomi nimi nainen
Ruotti
Britta, Britt-Inger
Suomi
Britta
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Jellivaara
Muokattu
2024-06-12