helvetti:helvetissä poika
                    
                      
                        
                          
                              uskonto
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - helvete:för helvete, gosse
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          interjektio
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin E. Wande 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - mild svordom
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Paloheimo 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - jul, påsk, Mikaels och Mariatta? var kyrkbesökshelger
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Hämäläinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - den fördärvlige, frestaren, jävulen, bockfot, fan, den onde
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                      Esimerkki
                    
 
                    - Kompelusvaara, pahahenki se kiusaaja, se sama rietas riepu tietenki
 
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - kristenhet?
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                      Esimerkki
                    
 
                    - Kompelusvaara, se on uskoa vailla kristikansa
 
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - sekteristisk
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          adjektiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kittilä
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Anthoni 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - svartbänk i kyrka där kriminella el omoraliska fick sitta
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - vanhaa
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Hämäläinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - mild svordom
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kittilä
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Paavola 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - pingstvän
 
                    
                    
                    - 
                        Suomi
                    
 
                    - helluntailainen
 
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        Meänkielen sanakirja.
                        
                        
                         Tallennin Lars Lampinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - predikant
 
                    
                    
                    - 
                        Suomi
                    
 
                    - saarnaaja
 
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kemi
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - puhella, keskustella
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        Virpi Ala-Poikela.
                        
                        
                         Tallennin Kaarakka 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                    - 
                        Muokattu
                    
 
                    - 2012-11-28
 
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - hedning, vild, våldsam person? människoätande djur
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Paloheimo 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - farisé
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        Meänkielen sanakirja.
                        
                        
                         Tallennin lars lampinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - herre gud
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          interjektio
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin E. Wande 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - härdad hedning
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kompelusvaara, herräämätön kölli
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - fastlagsvälling
 
                    
                    
                    - 
                        Suomi
                    
 
                    - ruoka, laskiais-
 
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - Vertaa laskiaismakkara. Kvällsmat under fastlag av kokt kohuvud.
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Hämäläinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                    - 
                        Muokattu
                    
 
                    - 2013-04-29
 
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - konfirmand
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi, Kainulasjärvi
 
                    
                    
                    - 
                      Esimerkki
                    
 
                    - Rovaniemi: viis liinaa oli ehtoolisvierhaja. Kainulasjärvi: oliko monta liinaa?
 
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - Konfirmand vid kyrkas nattvardsbord
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                    - 
                        Muokattu
                    
 
                    - 2012-10-03
 
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - bemängd med väsen, kraft
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          adjektiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                    
                    - 
                      Esimerkki
                    
 
                    - Rovaniemi Rovaniemi, net on niin paavilisia
 
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Artimo 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - predikstol
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Juoksengi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Lars Lampinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - tala; prata; predika
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          verbi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kainulasjärvi
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - vertaa pauhata, puhua, praatia
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Birger Winsa 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - så in i helvete, djävulskt mycket
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          atverbi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kemi
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - saaminen, velka tav.
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        Virpi Ala-Poikela.
                        
                        
                         Tallennin Kaarakka 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - arvsskuld?
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Kaarakka 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - andaktsstund i hemmet för en avliden
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Juoksengi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        Harry Lampinen,Strängnäs.
                        
                        
                         Tallennin Lars Lampinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - advent
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin E. Wande 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - nåd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Gällivare kommun
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin John josefsson