Tulokset

kuolevainen uskonto
Ruotti
dödlig
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää
lahkolaisuus uskonto
Ruotti
sekterism
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, ylheinen.
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-04-09
> lissää
laupheus uskonto
Ruotti
barmhärtighet
Suomi
armeliaisuus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, ylheinen.
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-04-27
> lissää
lähätysmies uskonto
Ruotti
utskickad företrädare (religiöst)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, länsilaisten lähetysmiehet Suomessa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
länsi uskonto näkymätön maailma
Ruotti
väster (vindriktning och väderstreck)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: Mitä länsi näyttää sen se täyttää (hyvä tuuli ja suunta), Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Arpela, (ylheinen), Kainulasjärvi, Kompelusvaara: Lännessä on noussu niin koa viha iänpuolisia vasthaa (lestaatiolaisuus).
Lähde
I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2024-01-06
> lissää
maaria uskonto
Ruotti
Maridadagen
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi, mie olen maariasta saakka olluk kipiänä
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
olla paauksissa uskonto
Ruotti
vara i förhärdat sinnestillstånd, ej mottaglig för religiösa ord
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
palmusunnuntai uskonto
Ruotti
palmsöndag
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Miettinen
> lissää
pyhähenki uskonto
Ruotti
helig ande som påminner om ens synder, det som ger dåligt samvete
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, pyhähenki ku se tullee ni seh`äm muistuttaa ihmiselle kaikki hänen pahat tekòosa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
saarnhannousuvirsi musiikki uskonto
Ruotti
psalm som sjungs då prästen stiger upp på prediksstolen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
piirittää, ympäröidä tav.
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Hämäläinen
> lissää
tontta uskonto
Ruotti
jäkel (uttryck)
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Dokkas1, tontat panheet kaivoksen kiinni
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
ulkokullattu uskonto
Ruotti
trevlig och omtänksam utan genuint innehåll? låtsas kristen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
Goljätti uskonto
Ruotti
Goliat
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Meän kieltä 1986: ette lähen niinku Taavetti Goljättiä vasthaan Ja Herran Sebaotin voimala 136
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
eläkhöön uskonto
Ruotti
leve
Esimerkki
Meän kieltä 1986: Sitte net tervehtit sitä: Eläkhöön juutalaisitten kuninkas! Net löit sitä 7786
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
eriseuraset uskonto
Ruotti
östlaestadianer
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vettasjärvi2
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
frästaus uskonto
Ruotti
frestning
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
hajotus uskonto
Ruotti
sönderdelning
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Saarnaajain kesken tuli iso erimielisyys ja se alko hajotus koko liikhessä.
Lähde
Yliperän kielen Sanakirja. Oiva Arvola. Tallennin Lars Lampinen,Unbyn Boden
> lissää
helluntailainen uskonto
Ruotti
pingstvän
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin lars lampinen
> lissää
jumalanpelko uskonto
Ruotti
gudsfruktan
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kemi, Kompelusvaara, Kompelusvaara, jumalampelko on kahellainen, se on orjalinem pelko, ja lapselinem pelko
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Paloheimo
> lissää
kristilisyys uskonto
Ruotti
kristenhet
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Kemi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Paloheimo
> lissää
maarianihmestyspäivä uskonto
Ruotti
mariabebådelsedag
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (ylheinen)
Lähde
Tallennin Häll
> lissää
nunna uskonto
Ruotti
nunna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, istuu siinä ku mikä nunna
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
rietas näkymätön maailma uskonto itäsuomi
Ruotti
den fördärvlige, frestaren, jävulen, bockfot, fan, den onde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari, Kompelusvaara, Kittilä, Vesisaari, Vesisaari
Kulttuuri taustaa sanasta
östfinska, rietas s \'satan, den onde\' (Nordkarelen, Kajanaland, Mellan- och Nordösterbotten, Nordfinland, Norrbotten; i Agricolas och senare bibelöversättninger förekommer ordet som adjektiv) (Ihonen 1986:66)
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Liljeblad, Syrjänen, Itkonen
> lissää
rippikoululainen uskonto
Ruotti
konfirmand
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää