-
Ruotti
- ordspråk, kategori:Kyrka /Tro
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- En ole kirkon kipeä enkä jumalan sanan vaivanen. Jag är inte kyrklig och saknar inte guds ord.
-
Lähde
-
Tornedalica 1968:6.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- stor syndare
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- myling, osalig ande som skriker i skogen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Hakanen1, Nattavaara3, Nattavaara2, Nattavaara1, Ullatti1, se joka huutaa
-
Esimerkki
- ett dödat el dödfött odöpt barn som lämnades i skogen blev äpärä
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- svordom, judas, skällsord
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi: senki juutas.
-
Lähde
-
Paloheimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-02-17
-
Ruotti
- under
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: Tämä oli toinen ihmeteko, ja sen Jeesus teki ko 11030
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
jumalanpalvelus
uskonto
-
Ruotti
- gudstjänst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- ångerdag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- svart kyrktröja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- förbannat
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- svordom
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Parakka, kööpeli (on) vettäslaisten kirous
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
kääntömättömät
uskonto
-
Ruotti
- oomvända
-
Suomi
- kääntymättömät
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- jävlas
-
Suomi
- piruilla
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Kans pirruilla
-
Lähde
-
Artimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-05-25
-
Ruotti
- allmosa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Tallennin E. Wande
-
Ruotti
- heligt (ngt ironiskt ofta)
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, ellää pyhästi ku fariseus
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- ordspråk, kategori:Kyrka / Tro
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Pyytö on lualista mutta saanti Jumalan hallussa. Jaga och fiska är lovligt, men fångsten är i Guds hand.
-
Lähde
-
Tornedalica 1968:6.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- person som besöker församling
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tav.
-
Lähde
-
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- påsk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- kyrkklockor
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, kävin mieki sielä kellois-asti
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- bönemöte i byns skola där prästen leder mötet
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Matarenki, net kututhaan kirkonenoksi niinku keskenhäisyyessä
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- byklockare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- person som man biktar för
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
rippi-kinkerit
uskonto
-
Ruotti
- husförhör
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Lähde
-
Ord ur Hilja Kallioniemis verk.
Tallennin E. Wande
-
Ruotti
- bönemöte
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. rukoukset
-
Lähde
-
Oiva Arvola. Yliperän kielen sanakirja.
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- stor syndare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen