Tulokset

keppiset poronhoito keho
Ruotti
renlungor
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kepposet
Lähde
Tallennin Anthoni
> lissää
kerninästy lapsi keho sairaus
Ruotti
fräkne som uppkommer av magsjukdom på spädbarn
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, kerni ja kerninästyt?se sillon lakseeraa vihriäistä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
keropää keho
Ruotti
snagg, kortklippt hår
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
stf.lyhyeksi leikattu pystytukka
Lähde
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden
> lissää
kieluna keho poronhoito lainasana-saame
Ruotti
koagulerad renblodsklump
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, ylheinen.
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame.
Lähde
Tallennin Itkonen
Muokattu
2013-04-11
> lissää
kilottaa keho
Ruotti
bli dålig, torka, skrumpna
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä, poronki kilottaa; Kittilä
Esimerkki
Kittilä, puu on kilottunu
Lähde
Tallennin Paavola
> lissää
koukkupolvi keho
Ruotti
halt person
Sanaluokka
substantiivi adjektiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kusi lääke keho
Ruotti
urin
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä, Jyykeä, Kemi, Rovaniemi, Vittanki, Kompelusvaara, Svappavaara, Kainulasjärvi, elläimille taas hapanta kusta (sääskivoitheeksi)
Kulttuuri taustaa sanasta
försurnad urin användes till djur som myggmedel
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo, Rapola
> lissää
kärpiä keho
Ruotti
samlag (hundar)? knulla (prostituerad)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kuolajärvi
Lähde
Tallennin Sipola
> lissää
körtit nainen keho
Ruotti
menstruation
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Kuolajärvi
Lähde
Tallennin Lepistö
> lissää
lappaantua ihminen keho
Ruotti
bli svagare, tröttna, bli orkeslös
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Alatornio
Esimerkki
Alatornio: käsi lappaantuu.
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-04-15
> lissää
leukaluu keho
Ruotti
käkben
Suomi
leukaluu
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi, Kittilä.; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: leukaluut niinku hevosella.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka, Liljeblad, Artimo
Muokattu
2013-05-02
> lissää
lihatikku keho
Ruotti
nagelrotsflisa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
liskiä keho
Ruotti
gnida tänder mot varann
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Enontekiö, koirat liskivät hampphaittans ku tappelevat
Lähde
Tallennin Anthoni
> lissää
luoma keho
Ruotti
brun fläck på kropp
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (ylheinen)
Lähde
Tallennin Häll
> lissää
lusikanreikä keho
Ruotti
mun (lekf)
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, mull on kyllä lusikarreikä korkeamalla ku sulla
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
länkiluu keho
Ruotti
nyckelben på häst (lekf om människa)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Kompelusvaara, länkiluut kipeännä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka
> lissää
maksottua keho
Ruotti
koagulera (blod)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Alatornio
Kulttuuri taustaa sanasta
synonyymi hyytyä
Lähde
Tallennin Syrjänen
> lissää
nirri: ottaa nirri pois keho
Ruotti
liv: ta livet av
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
nokkarengasuni termi keho
Ruotti
tupplur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
Lähde
Tallennin 2006-02-15 Lars Lampinen
> lissää
nysä keho
Ruotti
stump, gadd (tand)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kveeni; Vesisaari
Esimerkki
Vesisaari Vesisaari, ei ole ku neljä nyssää
Lähde
Tallennin Syrjänen
> lissää
olkalumppio keho
Ruotti
axelledskula
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Lähde
Tallennin Liljeblad
> lissää
punanen keho
Ruotti
(människo)blod
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi, ihmisellä ku se raapasee nahka, että punanen näkkyy
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen, vanhaa,
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
rahka keho
Ruotti
sörja? torkad saliv runt mun
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Esimerkki
Kittilä, suu on valiassa rahkassa, Kemi, Rovaniemi, suolaa aivar rahkana päälä
Kulttuuri taustaa sanasta
nersjunken till botten av kaffe, västska, el flytande på ngn vätska
Lähde
Tallennin Artimo, Kaarakka, Liljeblad
> lissää
ranne keho
Ruotti
handled
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kalvonen
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää