MEÄN SANA
Ruotti
syfilis
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
kastsjuka
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
djursjukdom
Lähde
Meänkielen sanakirja.
Tallennin Lars Lampinen
lyhentää, lyhentaa
sairaus
Ruotti
bli sämre, bli svagare, försvaga
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Kemi, Jellivaara, sammakko jos kussee silmhiin se voipi nekoa (näköä) lyhentää
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka
Ruotti
liggsår
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
påssjuka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, mölhöön, voielthin etikalla
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
paistheenkuula
sairaus
Ruotti
brännvårta som fås under våren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, Kompelusvaara, Kompelusvaara, kyllä tietenki on kupuloita, paistheenkuulia ihmiselläki, se kevväilä nousee vähä mihinkäki, ja kutiseva, on ne kipeäkki vähän
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
röda hund?
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi, punastatautia se on saarnattu joskus olheen, mithään s oon?
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
yrsel, svindel
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
Ruotti
sjukrum
Suomi
sairastella tav.
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Kaarakka
Ruotti
gnuggande
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
tav.
Lähde
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Kaarakka
Ruotti
spoec sjukdom när magen blir vattenfylld
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
Ruotti
sjukdom som skapar svullenhet pga vattenansamling
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
Ruotti
fallandesjuk, epileptisk
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, kaatumavikhaiselta paijam polttaa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
ticka el utväxt i träd som får den att ruttna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
diarrè
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara (lännen sana)
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
skabbvårta
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Lähde
Tallennin Airila
Ruotti
benröta
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (ylheinen)
Kulttuuri taustaa sanasta
vanhaa, sairhaus
Lähde
Tallennin Häll
mielenhäirhäys
sairaus
Ruotti
tillfällig sinnesrubbning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, sai vähäse mielenhäirhäyksen ku se heräsi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
lungsjukdom där man hostar slem
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Hämäläinen
Ruotti
sjukledighet
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
stf. sairasloma
Lähde
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden
Ruotti
mässling
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kiviniemi1
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
Ruotti
blodblandad mjölk
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Täräntö, lypsi verta, se pitì vi`äk kirkon ovviin auki ollessa, aijan varàseiphään reikhään, sen verìmaijon
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Ruotti
vattenskräck, sjukdom hos hund som gör den aggressiv
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kemi, Rovaniemi, Kuolajärvi, vesimyyrä mullistaa kun onneto
Lähde
Tallennin Paloheimo, Artimo
Ruotti
svart mask, art?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kuolajärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
kiiski, sairhaus,
Lähde
Tallennin Liljeblad