Tulokset

koipilakki poronhoito vaate
Ruotti
mössa av renskinnsskånkar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Puoltikasvaara2
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
koipinahka poronhoito
Ruotti
renskånkskinn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Lohijärvi, (ylheinen),
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
koiras poronhoito
Ruotti
hanren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sarvisavaara1
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
korinki poronhoito lainasana-saame
Ruotti
seldonstoppning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame. Stoppning av renskinn i rens seldon.
Lähde
Tallennin Itkonen
Muokattu
2013-04-19
kottua poronhoito
Ruotti
krokna, ha svårt att bära börda pga ojämn viktfördelning
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Enontekiö, Enontekiö, poro kottuu
Lähde
Tallennin Tiesmaa, Itkonen
kuirakka poronhoito
Ruotti
dålig ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, Ylitornio
Kulttuuri taustaa sanasta
Även träd, person
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Aejmelaeus
kuljuta poronhoito
Ruotti
övertäcka.
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Enontekiö
Lähde
Tallennin Itkonen
kuomuvika poronhoito sairaus
Ruotti
rensjukdom där maginnehåll kommer ur näsborrar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, Inari
Lähde
Tallennin Itkonen
kuori poronhoito
Ruotti
skinn
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi onkos nuop poron kuoria?
Kulttuuri taustaa sanasta
skämtsamt, lekfullt
Lähde
Tallennin Artimo
kuorpakaula poronhoito
Ruotti
ren med avskavet hår på hals
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö
Lähde
Tallennin Tiesmaa
kurtsa poronhoito
Ruotti
sjuklig, mager ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kolari, Sodankylä
Lähde
Tallennin Tiesmaa
liiopää poronhoito
Ruotti
ren med vitt huvud och hals
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
luononnulppa poronhoito
Ruotti
naturligt hornlös ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä
Kulttuuri taustaa sanasta
ofta vaja
Lähde
Tallennin Tiesmaa
lypsykaare poronhoito
Ruotti
gärde för renmjölkning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö
Lähde
Tallennin Itkonen
maitovaain poronhoito
Ruotti
mjölkvaja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
marras poronhoito
Ruotti
vuxen ren som har renkalvs storlek
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Tiesmaa
menenteliä poronhoito
Ruotti
skygg ren, vaja
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Inari, Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kenkkä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Itkonen, Koskimies
oijusporo poronhoito
Ruotti
lättkörd renhärk
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo, Inari
Lähde
Kompelusvaara, kello käy oikeata. Tallennin Räsänen, Itkonen
ojustaa poronhoito
Ruotti
kunna gå rakt och lyda tömsignal (ren)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Sodankylä
Esimerkki
Sodankylä Sodankylä, no ojusti ku se
Lähde
Tallennin Kena
pakatukset poronhoito
Ruotti
bärdon hos ren
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Tiesmaa
palas poronhoito
Ruotti
sommarstig
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kolari, Muonio, Enontekiö
Esimerkki
Kolari Kolari, Muonio, Enontekiö, Enontekiö, Enontekiö, Enontekiö, (ylheinen), porroin palakhet
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Itkonen, Halonen, Tiesmaa
pelukka poronhoito
Ruotti
snövit ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kuolajärvi
Lähde
Tallennin Sipola
peurakorva poronhoito
Ruotti
omärkt renkalv, ren, får
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kätkäsuanto, Lohijärvi, Enontekiö, Muonio, Vittanki, Inari, Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi
Esimerkki
Kätkäsuanto Kätkäsuanto, Kätkäsuanto, Lohijärvi, (ei ylheinen), Enontekiö, Muonio, Kätkäsuanto, Vittanki, Inari, Sodankylä, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa, Itkonen, Airila, Artimo
peurankorva poronhoito
Ruotti
omärkt renöra
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Vittanki, Täräntö
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Airila