Tulokset

liste poronhoito reki
Ruotti
list, spjäla
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi, Täräntö, Enontekiö, Turtola, Muonio, Ylitornio, Ylitornio, Turtola, Turtola, Ylitornio, Kolari, Kolari, Kolari, päälinel liste; Muonio
Esimerkki
Muonio, keskiliste
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa sarja i ackjas sida, el släde
Lähde
Tallennin Tiesmaa, Kaarakka, Artimo
luikko poronhoito
Ruotti
ren med bakåtriktade horn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Sodankylä, Sodankylä, Kolari, Karunki, Enontekiö, Turtola, Ylitornio
Lähde
Tallennin Tiesmaa, Kena
luppovika poronhoito sairaus
Ruotti
klövsjuka hos ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, (ylheinen)
Kulttuuri taustaa sanasta
katto luppo
Lähde
Tallennin Itkonen
längittää poronhoito
Ruotti
sela
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Enontekiö
Lähde
Tallennin Tiesmaa
maakkanus poronhoito
Ruotti
sjätte årets ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Inari, Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
tjur, vaja
Lähde
Tallennin Liljeblad, Itkonen, Meriläinen
mukka poronhoito
Ruotti
ögla i rens körrem
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Ylitornio
Lähde
Tallennin Tiesmaa
nullaraami poronhoito
Ruotti
naturligt hornlös vaja
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi Rovaniemi, nullaraami ei saa koskhan sarvia
Lähde
Tallennin Tiesmaa
nulppa, -u poronhoito
Ruotti
hornlös ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Sarvisvaara, Dokkas, Torrivaara
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
olla kolhossa poronhoito
Ruotti
vara i följe fritt springade efter släde
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, mulla oli poro kolhossa reem perässä
Lähde
Jukkasjärvi, kuljettaa poroja kolhossa. Tallennin I. Tuovinen
ostokka poronhoito
Ruotti
köpren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Enontekiö
Lähde
Tallennin Tiesmaa
pailakka-utamukka poronhoito
Ruotti
olärd renhärk som skall tränas
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Vittanki
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
papu poronhoito
Ruotti
ren med särskild färgteckning som går i vågor mellan vitt och grått
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio, Turtola, Sodankylä
Lähde
Tallennin Tiesmaa
peuraporo poronhoito
Ruotti
omärkt ren, kalv
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Vittanki, Sieppijärvi, Karunki
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa
pihkasarvi poronhoito
Ruotti
ren med tappad bast men med kåda på horn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Sodankylä
Lähde
Tallennin Tiesmaa
pikkumustahärkä poronhoito
Ruotti
liten svart rentjur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
pohja lumi poronhoito luonto
Ruotti
mark med renlav, under snö
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Enontekiö, Muonio, on hyvä pohja ku jäkälää on saatavissa
Lähde
Tallennin Tiesmaa
purtu poronhoito
Ruotti
kastrerad rentjur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Hakanen
Lähde
Tallennin Airila
rintapää poronhoito
Ruotti
bröstsida
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi, ripiäki hevonen
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa melki om ren
Lähde
Tallennin Artimo, Kaarakka
räpykäpälä poronhoito
Ruotti
ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Aapua
Kulttuuri taustaa sanasta
slang
Lähde
1960. Tallennin Bo-Lennart Uusitalo
silmänkaistin poronhoito
Ruotti
främre gren i renhorn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo, silimänkaistin
Kulttuuri taustaa sanasta
tav.
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Vuorio
takakopara poronhoito
Ruotti
rens bakben
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
porolla on takakoparassa juuri kiintösten tyven päällä voijekotti, josta se rasvaa sarviaan
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Liljeblad
talukas poronhoito
Ruotti
ledren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
talukas poronhoito
Ruotti
ren som är bra på att följa och som andra renar följer
Sanaluokka
adjektiivi substantiivi
Paikkoja
Ylitornio, Turtola, vertaa laitis; Simo
tehkeytyvä poronhoito
Ruotti
utslita pigg renhärk med för hård körning
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
Om en rask ker körs för hårt blir den utmattad och utkörd.
Lähde
Tallennin Birger Winsa