Tulokset

pokkalihat poronhoito keho
Ruotti
allt kött på djurben
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Lohijärvi
Esimerkki
Kompelusvaara, kaikki ne om pokkalihat mitä jaloista saa
Kulttuuri taustaa sanasta
främst ren
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
skiuni poronhoito
Ruotti
renmärke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara
Esimerkki
Nattavaara1, se on ilttikorva, om renen har skiuni på bägge sidor, Nattavaara2, Nattavaara3, Nattavaara1, vajastak, hertta, pistelus, halkin, poikki, kieska olika typer av renmärken
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
jaarat poronhoito etnisyys vaate
Ruotti
benskinnsholkar
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Petsamo
Kulttuuri taustaa sanasta
holkar som används av samojeder och jämer
Lähde
Tallennin Itkonen
> lissää
keskikaari poronhoito reki
Ruotti
mittspant
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio
Kulttuuri taustaa sanasta
i ackja
Lähde
Tallennin Tiesmaa
> lissää
nipsu poronhoito
Ruotti
smörja som ren har vid panna där hornrot finns
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Svappavaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
permu poronhoito hyönteinen
Ruotti
larv i rentarm
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo
Kulttuuri taustaa sanasta
korrekt?
Lähde
Tallennin Vuorio
> lissää
valvhari poronhoito metsästys lainasana-saame
Ruotti
grovkalibrigt gevär
Suomi
metsästysase
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame. För vildrensjakt.
Lähde
Tallennin Itkonen
Muokattu
2013-04-20
> lissää
vasoma-aika poronhoito
Ruotti
kalvningstid för ren, runt artonde maj
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, Inari
Lähde
Tallennin Tiesmaa, Itkonen
> lissää
luukoi poronhoito sairaus
Ruotti
klövsjuka hos ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Ylitornio
Kulttuuri taustaa sanasta
synonyymi luppo, sairhaus. Sjukan medför småmask
Lähde
Tallennin Tiesmaa
> lissää
mieroporo poronhoito
Ruotti
vilsegången ren från ett annat renskötselområde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa vieroporo
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
norkka poronhoito
Ruotti
ren som fällt alla horndelar utom de främre
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Enontekiö
Lähde
Tallennin Tiesmaa
> lissää
touvus lainasana-saame vaate poronhoito
Ruotti
ryggstoppning, filt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame. Ryggstoppning, filt som läggs på bärrens rygg.
Muokattu
2013-04-20
> lissää
valmanuora suksi poronhoito
Ruotti
rep över rygg på ren för att tolka med skidor
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Turtola, valmanuoralla ajethaan sivakoila? valmanuora panhaan sevikheen
Lähde
Tallennin Tiesmaa
> lissää
jorva eläin poronhoito lainasana-saame
Ruotti
renstek, skinka, stek
Suomi
paisti, poron-
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Turtola, Ylitornio, Mäntyvaara, Yttre Landsjärv.
Lähde
Tallennin Tiesmaa, B. Winsa: ordbok
Muokattu
2013-04-11
> lissää
jutamatie poronhoito
Ruotti
flyttväg med renflock och renrajd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö
Lähde
Tallennin Itkonen
> lissää
juvake lainasana-saame lumi poronhoito
Ruotti
renflockspår i snö, renrajdspår
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Enontekiö, ylheinen, Muonio, Kittilä, Kittilä, Kittilä, Sodankylä, Sodankylä.
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame.
Lähde
Tallennin Itkonen, Tiesmaa
Muokattu
2013-04-11
> lissää
kiimapailakka poronhoito
Ruotti
gammal brunstig rentjur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Kulttuuri taustaa sanasta
katto pailakka
Lähde
Tallennin Tuovinen
> lissää
mastauttaa poronhoito
Ruotti
låta renar, renflockar mötas och stångas
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Enontekiö
Lähde
Tallennin Itkonen
> lissää
niskapuu poronhoito
Ruotti
stödträ i ställning för att torka renskinn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Vittanki
Lähde
Tallennin Airila
> lissää
ojusporo poronhoito
Ruotti
körhärk som följer tömmar i snö och på väg, går rakt och är först i renrajd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa ummenojus
Lähde
Tallennin Anthoni, Artimo
> lissää
oskura poronhoito reki
Ruotti
träbit i rem som fästes i ackja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä
Lähde
Tallennin Kena
> lissää
porosorrakka poronhoito lainasana-saame
Ruotti
renflock
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, ylheinen.
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame
Lähde
Tallennin Itkonen
Muokattu
2013-04-20
> lissää
säpäkkä, säpäkhäät vaate poronhoito
Ruotti
byxholk av rens benskinn, bälling, når ovan knäna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Utsjoki, Muonio
Kulttuuri taustaa sanasta
Byxor, byxholkar sydda av renens bällingar. Muonio
Lähde
Tallennin Valonen, S. Kangosjärvi
> lissää
tiukupanka poronhoito
Ruotti
band av läder runt renhals där pinglan fästes
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Ylitornio, Kar
> lissää