Log in to access this page.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
-
Ruotti
- pöl; vattenöga i myr; tjärn; göl
-
Suomi
- lampi, suonsilmäke, lammikko, lätäkkö, allikko, lampare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vesisaari, Rovaniemi, Kittilä, Vesisaari, Rovaniemi, Rovaniemi, Sieppijärvi, ylheinen, Sieppijärvi, Vesisaari, Vesisaari, Kittilä, Rovaniemi, Kemi
-
Lähde
-
I. Tuovinen, Artimo, Isoniemi, Kaarakka, Artimo, Hämäläinen, Liljeblad.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- åker vid kostig
-
Suomi
- kujapelto
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Lähde
-
Kena.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- blomland
-
Suomi
- kukkamaa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- åskmolntapp
-
Suomi
- ukkospilvinenä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Isoniemi.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- stort molnsjok
-
Suomi
- laaja, kattava pilvi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Artimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- kulle
-
Suomi
- kukkula, kumpu, kukkare, rinne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kemi; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: sian situkka lamphaal latukka, koirankukkula huomena tämön terve.
-
Lähde
-
I. Tuovinen, Airila, Paloheimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- kullig (terräng)
-
Suomi
- mäkinen
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- topp, höjd
-
Suomi
- huippu, kukkula
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Narkaus: tievankukkura.
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- pöl, göl
-
Suomi
- lantto
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Katto lantto.
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- toppen på hög kulle.
-
Suomi
- korkean kukkulan laki
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Ylitornio.
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- kulle
-
Suomi
- kukkula
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- göl
-
Suomi
- lammikko, lätäkkö, lampare, allikko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- botten av en svacka.
-
Suomi
- syvänkön pohja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, Kainulasjärvi: kulju se on joku kursu, semmonen vaaralinen vaikkei niin syäkhään, ryöpeä paikka sielä pohjassa, kivi, vesi eli rapa..
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- frostdimma som rör sig över mark
-
Suomi
- kuurusumu, -höyry
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Arpela, Alatornio
-
Lähde
-
Tuovinen, Syrjänen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- naturlig väg
-
Suomi
- luonnontie
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi: vasitut kulkupaikat ne on hevosilla mistä pääsee toishiin maihin, vaarain alustoja ja ympäri jänkkiä ja kovia ja jänkämpäitä poikki.
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- färdväg
-
Suomi
- matkatie
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Vittanki: häätyy räknätä nek kulkureisut.
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- färdväg
-
Suomi
- kulkutie
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- flack kulle
-
Suomi
- kukkula, kumpu, kukkare, rinne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Ylitornio
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Harvinainen
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- stubb på äng efter lie
-
Suomi
- sänki
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Liljeblad.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- bredare sel ovan fors
-
Suomi
- leveä suanto kosken ylhäällä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Ofta grundare vadplats eftersom selet är bredare.
-
Lähde
-
Aejmelaeus.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- oslagen hö som torkar
-
Suomi
- kuivaava niittämätön heinä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Artimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- oslagen hö som torkar under hösten
-
Suomi
- niittämätön heinä joka kuivaa syksyllä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi: on kullounu heinä.
-
Lähde
-
Artimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- perifer, avlägsen bebyggelse
-
Suomi
- kaukainen maaseutu
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Paloheimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- skogsbrand
-
Suomi
- metsäpalo
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Hämäläinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01