Uutisia

ulvompanna
Ruotti
utanför
Sanaluokka
adjektiivi atverbi
Paikkoja
Lainio
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
ulkupuoli jellivaaransuomi vokaalisointu
Ruotti
utsida
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
ulku jellivaaransuomi vokaalisointu
Ruotti
ute
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
tietaa jellivaaransuomi vokaalisointu
Ruotti
att veta
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
semmunen jellivaaransuomi vokaalisointu
Ruotti
sådan, sådant
Sanaluokka
pronomini
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
sanua, sannuu jellivaaransuomi kieli vokaalisointu
Ruotti
säga
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
rappie ihminen jellivaaransuomi
Ruotti
stolt
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
päiva jellivaaransuomi vokaalisointu
Ruotti
dag
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
pitta, pittan jellivaaransuomi paikannimi vokaalisointu
Ruotti
socken
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
opphii jellivaaransuomi
Ruotti
att lära, att lära sig
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
muhta jellivaaransuomi
Ruotti
men
Sanaluokka
konjunktiio
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
koku jellivaaransuomi vokaalisointu
Ruotti
hel, hela
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
kaihkki jellivaaransuomi
Ruotti
allt
Sanaluokka
pronomini
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
ittekäs ihminen
Ruotti
självgod
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Lainio
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
ihtehyva, ittehyva jellivaaransuomi vokaalisointu
Ruotti
självgod
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
häin ihminen jellivaaransuomi
Ruotti
han, hon, den, det
Sanaluokka
pronomini
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
assi jellivaaransuomi astevaihtelu
Ruotti
sak, grej
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
ajahtella ihminen jellivaaransuomi
Ruotti
tänka, tänka lite grann
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Nattavaara
Lähde
Bergfors, G. (1930). Norrbotten: läsebok för skola och hem. 2. Uppsala: Lindblad. Uppgifter från folkskollärarna Axel Forsman i Nattavaara och J. FR. Halldén i Lainio.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
skippa lainasana-saame lainasana sairaus jellivaaransuomi
Ruotti
klen, svag, sjuklig
Suomi
heikko, kipeä
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Satter med omnejd
Kulttuuri taustaa sanasta
"Skippa" är ett lulesamiskt ord som betyder sjukling eller patient. Har ungefär samma betydelse som ordet "teisa" i Meänkieli.
Muokattu
2024-05-20
> lissää
pliisu lainasana keho jellivaaransuomi nainen lainasana-saame
Ruotti
mutta, fitta
Suomi
pliisu
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jellivaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Pliisu bör vara ett lånord eftersom ordbörjan har två konsonanter. Ordet kan eventuellt härstamma från lulesamiskans "liesso" som betyder (vargens) håla.
Muokattu
2024-05-20
> lissää
ukkoisen kiila työ
Ruotti
torviggar (redskap)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Gällivare kommun, sydöstra delen
Lähde
Samzelius, H. (1905). Sagor och sägner, skrock och öfvertro från finnbygder och lappmarker.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
pleuna lainasana jellivaaransuomi rakennus työ
Ruotti
särskild skogskoja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Gällivare kommun, sydöstra delen
Kulttuuri taustaa sanasta
Mest troligt ett inlångsord från överkalixmålet.
Lähde
Samzelius, H. (1905). Sagor och sägner, skrock och öfvertro från finnbygder och lappmarker.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
alttarikota jellivaaransuomi rakennus lainasana-saame työ
Ruotti
särskild skogskoja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Gällivare kommun, sydöstra delen
Lähde
Samzelius, H. (1905). Sagor och sägner, skrock och öfvertro från finnbygder och lappmarker.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-20
> lissää
viranomainen ihminen työ
Ruotti
myndighet
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Malmfälten, Tornedalen
Lähde
Söderström. Sirén, K. (1985). Sanningen om Liikavaara-Frans. Malmberget.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-05-19
> lissää