Tutkia

filtrera

Meänkieli

Ruotti

Suomi

Sanatumäänit

Paikka/paikat missä sana käytethään

Puhista

Meänkieli

Ruotti

Suomi

Sanatumäänit

Paikka/paikat missä sana käytethään

Puhista

Uutisia

lehekäs luonto puu

Ruotti: lövrik
Suomi: lehtirikas
Sanaluokka: adjektiivi
Paikkoja: Alatornio
Lähde: Tallennin Häll
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

lehekset ruoka kasvi puu

Ruotti: lövknippe
Sanaluokka: substantiivi monikko
Paikkoja: Sodankylä
Lähde: Tallennin Kena
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

lehellinen luonto puu

Ruotti: försedd med löv
Suomi: lehdellinen
Sanaluokka: atverbi
Paikkoja: Alatornio, Kemi
Lähde: Tallennin Häll, Kaarakka
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

lehathaa ihminen

Ruotti: rycka till, vifta till
Sanaluokka: verbi
Paikkoja: Alatornio, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta: Harvinainen.
Lähde: Tallennin Häll, Kaarakka
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leevertraani ruoka kala lainasana

Ruotti: kokt fisklevertran
Sanaluokka: substantiivi
Paikkoja: Vesisaari
Lähde: Tallennin Syrjänen
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leetus etnisyys

Ruotti: märkesdag bland samer
Suomi: merkkipäivä
Sanaluokka: substantiivi
Paikkoja: Kittilä
Lähde: Tallennin Isoniemi
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leetninki työ lainasana

Ruotti: ledning
Suomi: johto
Sanaluokka: substantiivi
Lähde: Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen 2006-02-05
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leetninki lainasana

Ruotti: band: löpande band
Suomi: hihna
Sanaluokka: substantiivi
Lähde: Tallennin B. Winsa: ordbok
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leetiaika kotitalous lainasana

Ruotti: fritid
Suomi: vapaa-aika
Sanaluokka: substantiivi
Lähde: Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen 2006-02-07
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leeti työ lainasana

Suomi: vapaa-aika, loma
Sanaluokka: substantiivi
Lähde: Väylänvartiset sanakirja.
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leeti kotitalous työ lainasana

Ruotti: ledighet
Suomi: vapaa
Sanaluokka: substantiivi
Paikkoja: Svappavaara, Kompelusvaara
Esimerkki: Svappavaara: meni leethiin. Kompelusvaara: paljon leetiä saapi siinä.
Lähde: Tallennin I. Tuovinen
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leetari lainasana

Ruotti: ledare, anordning som håller ngt på plats
Suomi: johde
Sanaluokka: substantiivi
Paikkoja: Täräntö
Esimerkki: Täräntö: pellil leetarissa on kuru.
Lähde: Tallennin Tiesmaa
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leeta ruoka

Suomi: pullapitko
Sanaluokka: substantiivi
Lähde: Väylänvartiset sanakirja.
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leetamuutti lainasana ihminen

Ruotti: ledamot
Suomi: edustaja
Sanaluokka: substantiivi
Lähde: Tallennin Birger Winsa 2010-05-07
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leeta ruoka lainasana

Ruotti: längd
Suomi: pitko
Sanaluokka: substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta: Finska pitko.
Lähde: Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-05-25
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leestanko rakennus lainasana

Suomi: sillankaide, portaikon kaidepuu
Sanaluokka: substantiivi
Lähde: Väylänvartiset sanakirja.
Muokattu: 2013-04-29

> lissää

leertyyva lainasana metsästys

Ruotti: lerduva
Sanaluokka: substantiivi
Paikkoja: Kainulasjärvi
Esimerkki: Kainulasjärvi: Sitä häätyy svingata oiekala tavala kun ampuua haulikolla leertyyvoja. Häätyy svingata pehmeästi vähän etheen leertyyvaa ennenku ampuua. Katto tuola, sillä on hyvä svingi.
Kulttuuri taustaa sanasta: Jaktterm.
Lähde: Birger Winsa. Tallennin Birger Winsa 2010-04-08
Muokattu: 2013-04-29