Uutisia

Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Ruotti
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen
Kulttuuri taustaa sanasta
Uunin pelli / Ugnsspjället
Lähde
Lars Lampinen. Tallennin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lissää
aamu/v/yö
Ruotti
strax före gryning
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
morgonsidan (av natten)
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lissää
aakkosansa metsästys
Ruotti
snara
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
a-formad
Lähde
Meän kielen sanakirja (Kenttä/Wande). Tallennin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lissää
uusimaito länsisuomi kotitalous ruoka
Ruotti
nymjölk från ren el ko av nykalvad ren el ko
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Parakka, terni on se ruoka joka keitethään uuesta maijosta tai nenämaijosta
Kulttuuri taustaa sanasta
västfi, uusimaito s 'första mjölken efter kalvning'; endast mellersta och norra Tavastl och Sydösterbotten och nordfi; allmänfi ostmjölk; östfi pihkamaito m fl id (ALE 331, SMSA).
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2012-08-29
> lissää
kretta
Suomi
kerma
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kretnekka
Suomi
kermanekka
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kreputtaa
Suomi
kävellä reippasti, keveästi
Muokattu
2012-08-26
> lissää
krekliini, kretliini, retliini
Suomi
violetti
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kreesnekka
Suomi
kermakaadin
Muokattu
2012-08-26
> lissää
krapata, ravata
Suomi
raapia, rapsuttaa
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kranssi
Suomi
uunin reunaa kiertävä ulokehylly, ovi- ja seinäkoriste
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kranni
Suomi
naapuri
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kraatari
Suomi
ompelija, räätäli
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kraana, raana
Suomi
vesihana
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kovaleipä
Suomi
näkkileipä
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kousata
Suomi
käskeä, komentaa
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kostua
Suomi
1. hyötyä esim.kaupasta, 2. onnistua pääsemään perille, pystyä tekmään matkaa
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kortto
Suomi
paha
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kortteerata
Suomi
asua tilapäisesti
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kortteeri
Suomi
tilapäinen asunto
Muokattu
2012-08-26
> lissää
korstraaki
Suomi
läpiveto
Muokattu
2012-08-26
> lissää
koppaskengät, knappaskengät, nappaskengät
Suomi
fiinit kengät
Muokattu
2012-08-26
> lissää
kopara
Suomi
koura, hirvieläimen jalka
Muokattu
2012-08-26
> lissää
rynkky
Suomi
ryppy
Muokattu
2012-08-26
> lissää