Uutisia

kätky itäsuomi lapsi
Ruotti
vagga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa liekku, kehto västfi, kehto s vagga'; östfi kätkyt id (ALE 418, SMSA).
Lähde
Tallennin Artimo
Muokattu
2012-09-01
> lissää
ruoho, ruuho kasvi
Ruotti
gräs
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara9, Ullatti1
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
Muokattu
2012-08-30
> lissää
Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Ruotti
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen
Kulttuuri taustaa sanasta
Uunin pelli / Ugnsspjället
Lähde
Lars Lampinen. Tallennin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lissää
aamu/v/yö
Ruotti
strax före gryning
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
morgonsidan (av natten)
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lissää
aakkosansa metsästys
Ruotti
snara
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
a-formad
Lähde
Meän kielen sanakirja (Kenttä/Wande). Tallennin Lars Lampinen
Muokattu
2012-08-30
> lissää
uusimaito länsisuomi kotitalous ruoka
Ruotti
nymjölk från ren el ko av nykalvad ren el ko
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Parakka, terni on se ruoka joka keitethään uuesta maijosta tai nenämaijosta
Kulttuuri taustaa sanasta
västfi, uusimaito s 'första mjölken efter kalvning'; endast mellersta och norra Tavastl och Sydösterbotten och nordfi; allmänfi ostmjölk; östfi pihkamaito m fl id (ALE 331, SMSA).
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2012-08-29
> lissää
makkaukset
Suomi
petivaatteet (patja, tyyny ja peitto)
Muokattu
2012-08-26
> lissää
malja
Suomi
vati (pesumalja)
Muokattu
2012-08-26
> lissää
mallu
Suomi
tyttö
Muokattu
2012-08-26
> lissää
manklata
Suomi
mankeloida
Muokattu
2012-08-26
> lissää
marsia, marsiskella
Suomi
kävellä, kulkea
Muokattu
2012-08-26
> lissää
masiini
Suomi
ompelukone
Muokattu
2012-08-26
> lissää
matrassi
Suomi
patja
Muokattu
2012-08-26
> lissää
meinata
Suomi
aikoa, suunnitella, olla jtk mieltä
Muokattu
2012-08-26
> lissää
melkuttaa
Suomi
sekoittaa
Muokattu
2012-08-26
> lissää
mellastaa
Suomi
leikkiä äänekkäästi, riehaantua
Muokattu
2012-08-26
> lissää
mohnata
Suomi
ahmia
Muokattu
2012-08-26
> lissää
moikko
Suomi
nukke
Muokattu
2012-08-26
> lissää
molen, solet, son, molema, toletta, non/noova/hoova
Suomi
olla-preesens
Muokattu
2012-08-26
> lissää
molkka, molkkapouta
Suomi
pilvipouta
Muokattu
2012-08-26
> lissää
mookata
Suomi
lyödä, hakata
Muokattu
2012-08-26
> lissää
moolekki
Suomi
haukkumasana, rasittava ihminen on moolekki, joskus kuullut käytettävän myös mollamaijasta
Muokattu
2012-08-26
> lissää
muha
Suomi
sahanpuru
Muokattu
2012-08-26
> lissää
mujaila
Suomi
hymy, jossa on mukana kälmiä pahansuopasuutta, naurun piettelyä, arvostelua, ironiaa, sisältää jotaki vilunkia
Muokattu
2012-08-26
> lissää