Tulokset

kara rakennus
Ruotti
i gavel på fönsterhål trästör som förbinder timring
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
karaasi rakennus lainasana
Ruotti
garage
Suomi
autotalli
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin lars lampinen 2006-02-05
Muokattu
2013-04-22
> lissää
langi rakennus lainasana
Ruotti
böjning; slang
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi: piti siihen muurata langia.
Kulttuuri taustaa sanasta
Sammanförande av två skorstensstockar.
Lähde
Tallennin Artimo
Muokattu
2013-04-13
> lissää
loukkohylly rakennus kotitalous lainasana
Ruotti
hörnhylla
Suomi
nurkkahylly
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-05-12
> lissää
maitokaappi rakennus
Ruotti
mjölkskåp med flera hyllor, täcks med nät
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, Alatornio, Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin Häll, Tuovinen, Hannula
> lissää
malka kirjakieli rakennus
Ruotti
bjälke
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Alatornio, näppääs vaim malan toisen silmässä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
muurintausta rakennus
Ruotti
mellanrum på baksida av öppen spis
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, muurintaustale ensin kiviä vähän, site savea. Ympäri kiukhaan se kiertää
Lähde
Täräntö, muurintausta oli jalav verranki seinästä. Tallennin I. Tuovinen
> lissää
navetanmuuri rakennus
Ruotti
ladugårdsmur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Alatornio
Lähde
Tallennin Hannula
> lissää
navettakota rakennus
Ruotti
ladugårdskök
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara, Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
synonyymi navettakööki, tidigare helt fristående, numera del av ladugård,
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Mattila
> lissää
perheentupa rakennus
Ruotti
husets mindre sovrum
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
siukhuusi rakennus sairaus
Ruotti
sjukhus
Suomi
sairaala
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Vesisaari, viethiin siukhuusiin
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Tuovinen
> lissää
tupahuone/t/ rakennus
Ruotti
salrum
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka
> lissää
tuulenkäypä rakennus
Ruotti
där vinden kommer in i hus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
villistukki rakennus
Ruotti
axel i kvarn där kvarnvingarna sitter
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo
Lähde
Tallennin Räsänen
> lissää
ala/i/nen rakennus itäsuomi
Ruotti
bärbjälke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Kulttuuri taustaa sanasta
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
fiilikamari rakennus lainasana
Ruotti
filkammare
Suomi
viilihuone
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
Rum i pörte eller i härbre där filet förvarades
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2014-02-02
> lissää
keskipisto rakennus
Ruotti
riadel mitt på ria som omfattar nio sparrar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Sodankylä
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa ovipisto, peräpisto
Lähde
Tallennin Kena, Artimo
> lissää
lavanalusta rakennus sauna
Ruotti
plats under bastulave där man förvarar björknippen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Tornionlaakso
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-24
> lissää
lokero rakennus
Ruotti
skrubb
Suomi
komero, kaappi
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, aika ylheinen.
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-05-11
> lissää
läätinovi rakennus lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
kättes grind
Suomi
läätinovi
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: leveä niinku läätinovi.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-05-06
> lissää
navettakartano rakennus
Ruotti
ladugårdsgård
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Miettinen
> lissää
pränmuuri rakennus
Ruotti
brännmur, mur av tegel som skydd mot värme
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
puuliiteri rakennus
Ruotti
vedbod
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
pytinki rakennus
Ruotti
byggnad, hus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää