-
Ruotti
- kvinna med dåligt rykte
-
Suomi
- huora
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Muokattu
- 2013-05-06
narrinkarvat, narrikarvat
keho
nainen
-
Ruotti
- hårstrån nedanför klippt hårgräns i nacke? nackhår
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara, Kittilä
-
Lähde
-
Kemi.
Tallennin I. Tuovinen, Liljeblad
-
Ruotti
- babbla, tala mycket, prata
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- främst om kvinnor xx
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- få missfall
-
Suomi
- saada selkäänsä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, se [nainen] sai keskee, jos lankiaa taitamattomasti, se siittäki johtuu se keskensaanti
-
Lähde
-
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- mössa för kvinnor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara,
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
ylheinen heila
nainen
-
Ruotti
- allmänhetens kvinna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
-
Ruotti
- fria
-
Suomi
- kosia
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Juoksengi
-
Esimerkki
- Pekka friiaa krannin tyärtä......
-
Lähde
-
Lars Lampinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-07-01
-
Ruotti
- hora, lättfärdig kvinna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Gällivare kommun
-
Lähde
-
Tallennin John josefsson
-
Ruotti
- äldre ogift syster
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kemi, jääpi kivikontin kantajaksi (naimaton vanhempi sisar jos nuorempi on menny naimishiin)
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- sperma, sädesvätska
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. siemenneste
-
Lähde
-
Matti Junes född i finska Tornedalen.
Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotti
- livmoder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kemi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Harvinainen, vanhaa.
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-15
-
Ruotti
- könsorgan, sköte
-
Paikkoja
- Markitta Gällivare
-
Esimerkki
- ei sulla ole vielä niin korkela se lusikkareikä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- leik
-
Lähde
-
Tallennin John Josefsson
mailmanlautta
nainen
-
Ruotti
- omoralisk kvinna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- mamma (nedl, och i förskönande tal)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Alatornio, olet sie aikanen mammampoika
-
Lähde
-
Tallennin Häll
-
Ruotti
- herrskapsfröken - fru (viss mening nedl)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Lähde
-
Tallennin Nirvi
-
Ruotti
- äldre kvinna
-
Suomi
- vanha nainen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa ämmi.
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
-
Muokattu
- 2013-05-09
-
Ruotti
- kvinna med eller utan barn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, muoriskoks kyllä sanothaan ketä vain
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi muoriska
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- bli oskuld (på nytt, lekf)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, piikaintunnu uuesta leski, ku ei ole ollu miesten kansa
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- horbock
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: huoraajat, enkä niinko tuo tullimes. Mie 9909
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
-
Ruotti
- stagg, Nardus stricta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kuolajärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa hirvennurmi, äijänparta, siantakka stfi, jäkki \segt,, magert gräs, finnskägg, latin Nardus strictus; kvinnligt könshår\
-
Lähde
-
Tallennin Artimo, Pesola
-
Ruotti
- havande kvinna med illamående och behov av att äta rätter
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, ei juuri yksin-kero, mutta kerovaimo
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- omoralisk kvinna
-
Suomi
- huora
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi: semmonen lehmä.
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
-
Muokattu
- 2013-04-29
-
Ruotti
- flicka
-
Suomi
- tyttö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen
-
Muokattu
- 2013-05-02
-
Ruotti
- ogift pojke/flicka som har samlag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Parakka, huoriksi, huorapukìksi ja liekaroiksi käskethän
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen