-
Ruotti
- man till hustru som bosätter sig i frus gård
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- ha samlag, jucka
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, kuokkia housut nilkoisa
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- barnlös
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi.; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: s-ei tiä mithään äitiyyestä ku se on lapseton.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Kans lapsiton.
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-15
-
Ruotti
- kokett flicka som hänger efter pojkar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, liekara on semmonen tyär joka oikeim pojista tykkää
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
markkina-akka
nainen
-
Ruotti
- marknadsgumma
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Lähde
-
Tallennin Häll
-
Ruotti
- madam, gift kvinna av höre stånd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Lähde
-
Tallennin Häll
-
Ruotti
- stockeld där stockarna brinner och där kvistarna, som brinner saktare, efter ett tag stöter mot varann
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, kyllä sulla taitaa olla tyttö raskassa ku sulla nuin nuotio nappaupi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- första led i tumme hos kvinna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
-
Ruotti
- fru
-
Suomi
- rouva
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Satter/Ullatti Järämä-Satter
-
Esimerkki
- Frouvva oli fiinimpi herrasvaimo.
-
Lähde
-
Svea Ömalm 1924.
Tallennin Torbjörn Ömalm Satter
-
Muokattu
- 2020-07-30
-
Ruotti
- sköte, penis, könsorgan (oklar betydelse)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- ung man och kvinna som har ett sällskapligt förhållande
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Ylitornio, (ylheinen)
-
Lähde
-
Tallennin Tapainen
-
Ruotti
- handarbete (kvinnor)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jyykeä, Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo, Rapola
-
Ruotti
- menstruation
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Lähde
-
Tallennin Lepistö
-
Ruotti
- kvinna med hatt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- madam, fin, tjock dam med gott utseende (nedl)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara; Kemi
-
Esimerkki
- Kemi, semmonen matami
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- energisk, produktiv
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, miehinen em`äntä, vaimo tyk`äthään ainaki siitä
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- giftasvuxen
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Esimerkki
- Kemi Kemi, naitava vaimo
-
Lähde
-
Tallennin Miettinen
raskha/a/na; olla raskha/a/na
nainen
-
Ruotti
- gravid; vara gravid
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jukkasjärvi. vaimo oli raskhana
-
Lähde
-
Tallennin Bengt Johansson-Kyrö
-
Ruotti
- puss, kyss
-
Suomi
- suukko harv.
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Kaarakka
vaimonkalminki
nainen
-
Ruotti
- kvinnotyg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- kvinna som ramlar i snöig backe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- mormor, farmor? husets äldsta husfru
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
-
Ruotti
- mormor, farmor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Raisinvuono
-
Lähde
-
Tallennin Rapola
-
Ruotti
- menstruation
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad