-
Ruotti
- del av tjäderspels läte
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa hioa, kalskuttaa
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
kellolintu
lintu
-
Ruotti
- blåhake
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- fi sinirinta. Latin Luscinia svecica
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
kilkuhanhi
lintu
-
Ruotti
- fjällgås
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Parakka
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Ltin Anser erythropus
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
liejukukko
lintu
-
Ruotti
- brushane
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi rauvo, liejupörrö. fi suokukko. Latin Philomachus pugnax
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
-
Ruotti
- gräva grop i torr hedmark lägg sig, solbada (fågel, djur)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, Kompelusvaara, Jyykeä, net liettävät siinä hiassa
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Rapola
lintuhaukka
lintu
-
Ruotti
- stenfalk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- fi ampuhaukka. Latin Falco columbarius
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- skvittra, porla? fågelläte
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kuolajärvi, Kompelusvaara, vesi se lirittää
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Liljeblad
-
Ruotti
- lunnefågel, Fratercula arctica
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Vesisaari, tauti on ottanut luokkonsa toishalle
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- fi lunni.
-
Lähde
-
Tallennin Syrjänen
-
Ruotti
- loms läte
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Jellivaara, mauruu selän takana (kaakkuri)
-
Lähde
-
Tallennin Airila
-
Ruotti
- fågels bröstben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Karunki, Lohijärvi, Parakka, Kätkäsuanto, Sieppijärvi, Vittanki, Täräntö, Kompelusvaara, Kuolajärvi, Inari
-
Esimerkki
- Karunki Karunki, Karunki, Karunki, Lohijärvi, (ylheinen), Parakka, Kätkäsuanto, Sieppijärvi, Kätkäsuanto, Vittanki, Täräntö, Kompelusvaara, se ov valkeampi liha siinä piiksissä, Kuolajärvi, Inari
-
Lähde
-
Kuolajärvi, Kittilä, Rovaniemi.
Tallennin I. Tuovinen, Airila, Syrjänen, Valonen, Liljeblad, Artimo, Itkonen
-
Ruotti
- bergfink
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- pec liten tita (dennes sång anger om det blir bra eller dåligt väder) Latin Fringilla montifringilla stfi Järripeippo
-
Lähde
-
Tallennin Syrjänen
pohjasvitti
lintu
-
Ruotti
- bofink
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Tallennin E. Wande
valkeahanhi
lintu
-
Ruotti
- vitkindad gås, Branta leucopsis, snögås?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio,; Kätkäsuanto
-
Esimerkki
- Kätkäsuanto, valkeen sija
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- finska valkeaposkihanhi? lumihanhi?
-
Lähde
-
Tallennin Syrjänen
valkeakoskelo
lintu
-
Ruotti
- skrake, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Ylitornio
-
Lähde
-
Tallennin Syrjänen
vallihaukka
lintu
-
Ruotti
- jaktfalk, Falco rusticolus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Enontekiö, valli- ja tunturihaukka, sinertävä söläm päältä? piekana vähän isompi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- finska tunturihaukka
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
kajavanpaskanpiinaaja
lintu
-
Ruotti
- kustlabb
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari, räiskä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- fi merikihu Latin Stercorarius parasiticus
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen
-
Ruotti
- loms läte
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Parakka kaakkuri kakortaa
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
kananaskel
lintu
-
Ruotti
- hönssteg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: Päivä jatkuu jouluksi jo kananaskelheen ja uueksivueksi hevosenlaukan Kynttilästä alkaa, s 933
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
kananpoika
lintu
-
Ruotti
- kyckling
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- kutter
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- orres läte, älskande pars läte
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad, Paloheimo
-
Ruotti
- den som hoppar på ett ben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- klippduva
-
Suomi
- kalliokyyhky
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Suomi kesykyyhky Latin, Columba livia.
-
Lähde
-
Liljeblad.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-05-27
mettärastas
lintu
-
Ruotti
- skogstrast
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
peukaloinee
lintu
-
Ruotti
- gärdsmyg, Troglodytes troglodytes, trädkrypare, Certhia familiaris
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uunilintu? fi peukaloinen, puukiipijä
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad