-
Ruotti
- isklump
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. jäinen kimpale
-
Lähde
-
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola.
Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden
mustankallimmaito
vesi
-
Ruotti
- vatten (lekf)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
painovesi
vesi
-
Ruotti
- vatten som rinner i välavvägda lutande diken
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi Kainulasjärvi, painovesi se on nuoissa kaivoksissa
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- vattenbubbla, bubbla som uppkommer när vatten kokar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen, Artimo
pohjajää
vesi
-
Ruotti
- bottenis, bottenfrusen (om å)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara?
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- tunn nattgammal is
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, ollakhan nyt riittaa?
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
ristiaalokko
vesi
-
Ruotti
- våg som uppkommer av vindkast, bakom näs el udde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
röyk/k/iö
vesi
-
Ruotti
- packis
-
Suomi
- ahtojää
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja..
Tallennin Lars Lampinen
-
Ruotti
- is på fjärd
-
Suomi
- kuikka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Lähde
-
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Itkonen
sumppuvesi
vesi
-
Ruotti
- sumpkaffe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja..
Tallennin Lars Lampinen
suolavesi
vesi
-
Ruotti
- saltvatten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- skum i fors och vatten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kätkäsuanto
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- vattenpöl efter regn
-
Suomi
- lätäkkö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Vesijärvessä lapset haluavat astua ja hyppellä ette vesi pirskoo joka suunthaan.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa jorpakko.
-
Lähde
-
I Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2020-08-08
juontovirta
vesi
-
Ruotti
- huvudfåra i älv, farled
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen
-
Ruotti
- iskallt vatten, isaktigt vatten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Isoniemi
-
Ruotti
- härda järn efter upphettning genom att snabbt kyla den i vatten
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Esimerkki
- Täräntö, karkamisessa se terä on, Kompelusvaara, karkaseminen on ku se vetheem panhaan
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen, Tiesmaa
kirppuila
vesi
-
Ruotti
- porla, skvittra (vatten)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Ylitornio, vesi kirppuilee
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
lirahtaa
vesi
-
Ruotti
- skvittra
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
porevesi
vesi
-
Ruotti
- vatten i ränna mellan strand och is som uppkommer under våren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Enontekiö, (ylheinen), Kompelusvaara, poreveet nouseva uhkuavenoista
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen
rantajää
vesi
-
Ruotti
- strandis
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- simfena
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kittilä, uimosillaan oli järvessä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tav.
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Anthoni
-
Ruotti
- dold (under vatten)
-
Suomi
- piilossa (veden alla)
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Lähde
-
Meänkielen sanakirja..
Tallennin Lars Lampinen
vesinokka
vesi
-
Ruotti
- vattendroppe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Parakka, Sieppijärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa pulluainen
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
kihnutella
vesi
-
Ruotti
- duggregna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Isoniemi