Svappavaara, se teki jaakom muori yheksäm puum parkista juoman keitti ja hampun rohtimilla hautui, Parakka, Masunti, yheksällasista maakasvista ja voista se niitä keittii (juoma joka paransi rupia)
botare, ondskefull *tittare* som överför onda väsen
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, on käyny joku paha kattoja tai muu (jos lapsi itkee paljon) Kompelusvaara, tulirauvala se Jouni puotnakka piirteli koskemaa ja sipis, se sanothiin kattomiseksi?kerran käärmep pisti hevosta...luki hänel lukemisensa ja sano: kyllä huomena on ittep pahantekijä paikala. Siinä missä ämmä puoski sen, ja niin oli aamula
Rovaniemi Rovaniemi, Jyykeä, Kittilä, Kittilä, Sodankylä, Rovaniemi, Kemi, Svappavaara, Jukkasjärvi: Se teki Jaakom muori yheksäm puun parkista juoman keitti (poltheen lääkheeksi). Petter Turtola ca 1930: Tuli yksi mies Moskojärvestä joka kutsuthin Moskin -Heikki, Se sano että sulla poika mätäne jalka eikä sinusta yksikhän piä varia ,Mutta kyllä minä tehen voithen että heitä mätänemästä,Se meni ulos ja nouti kojupölkyn, Sitten se otti pois tuohen ja krapasi parkin ja pani panhun kiejumhan. Se vesi tuli aivan punainen ,
Sitten se laski sen hurstin läpi että ei tullu yhtän roska ,Kaksi kerta päivässä pin kauhalla ammelta sitä vettä ,Hava heiti mätänemästä ja haisemasta ja rupesi paranemhan. Sitten käski likutta ja sujuta että se tule sujumhan. Nin sain jalan paranenmhan mutta aina se on haittanut ,
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti, barkvatten för färgning och bearbetning av skinn, ämne för beredning av skinn, bark från al el vide
Vittanki, Parakka, Jellivaara, , Jukkasjärvi, Enontekiö, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Kompelusvaara, Kätkäsuanto, Kompelusvaara: Sysitty parkki pois, se karpu, petäjhään asti. Jukkasjärvi, Kompelusvaara: Nauvan vuota se tarttee pitemän ajan, ja eikhään...
Lähde
I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka, Petter Turtola.
Tallennin Birger Winsa
Rovaniemi, Rovaniemi, Jellivaara, Kainulasjärvi, kaatumatauvista pääsee lapset tai raafhaat jos polttaa vaatheet kaikki varsin ku ensi kerran tullee, muuten ei