-
Ruotti
- strumpspets
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen
sukanvarsi
vaate
-
Ruotti
- strumpskaft
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Simo
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka, Räsänen
-
Ruotti
- god ull
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Mattila
tortinnöyri
vaate
-
Ruotti
- fint flertrådigt ullgarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
trokkitakki
vaate
-
Ruotti
- gammal överrock
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vanha päällystakki, joka on keskivartalolta tiukka, mutta kulmasta väljä, helma halki takaa ja halkeaman juuressa kaksi nappia
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen
-
Ruotti
- bälte till päls
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö, Kainulasjärvi
-
Ruotti
- sko tillverkad av tyg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo, Rovaniemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Räsänen, Artimo
-
Ruotti
- klä, förse med kläder
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kemi, miehän sev vaatittin, raukala ku ei ollu paitaakhàn
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vaatettaa
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- klädsel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Paloheimo
valkia hame
vaate
-
Ruotti
- underkjol
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen
-
Ruotti
- vattentät sko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Inari
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo, Itkonen
villakangas
vaate
-
Ruotti
- vadmal av ull
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
villalanka
vaate
-
Ruotti
- ulltråd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, (ylheinen), Täräntö
villaliivi
vaate
-
Ruotti
- ullunderkläder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi,
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- för kvinnor vintertid
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
vuorolanka
vaate
-
Ruotti
- trådar med flera olika färger
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, se on vuorolangon kuottu
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- årskjol
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- del av drängs årslön, byxor
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- kort överdragströja för kvinnor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vanhaa,
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
kengänkantapää
vaate
-
Ruotti
- klack
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen
-
Ruotti
- fåll
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- ei käytetä
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka
-
Ruotti
- brätte, skärm i mössa, sko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen
-
Ruotti
- nedgången stövel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, semmonen länttänä
-
Lähde
-
Tallennin Anthoni
mustakenkä
vaate
-
Ruotti
- svart och brunfärgad sko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemijoki, Simo, Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kemijoki, Simo, Kompelusvaara, mustakengät sitte joissa on sola
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- för kvinnor och män, inköpta som lokalt tillverkade, flera modeller? svart läderstövel? lågsko?
-
Lähde
-
Kainulasjärvi, kesäkenkinä pyhänä?mustakengät.
Tallennin I. Tuovinen, Räsänen, Massa
nukkumatröijy
vaate
-
Ruotti
- nattdräkt (kvinna)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Täräntö
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen