Tulokset

tupukka vaate
Ruotti
tröja med foder?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi, Simo
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Artimo, Räsänen
turkkinahka vaate
Ruotti
pälsverk
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka
tykki vaate nainen
Ruotti
pannstycke under kvinnors mössa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Simo
Kulttuuri taustaa sanasta
valkea silkistä tehty päähine tykkilakin alla
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Räsänen
täyspumpuli vaate
Ruotti
hundra% bomull
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Pajala
uimahousut vaate
Ruotti
badbyxor
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin E. Wande
villahuivi vaate
Ruotti
ullsjal
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (ylheinen)
ylösalaisinpaita vaate
Ruotti
skjorta
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Erheikki, idomatiskt?, Täräntö ibland, lekfullt
hiaton vaate
Ruotti
ärmlös
Suomi
hihaton
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kolari
jymppavaatheet lainasana vaate
Ruotti
gymnastik-kläder
Sanaluokka
substantiivi monikko
Esimerkki
Onko sulla jymppavaatheet myötä.
Lähde
Tage Lehto. Tallennin Pajala
kengännööri vaate
Ruotti
skosnöre
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo
Lähde
Tallennin Räsänen
kenkäraaja vaate
Ruotti
utsliten sko
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, (ylheinen), Kemi
Lähde
Tallennin Itkonen, Paloheimo
kinnas vaate länsisuomi
Ruotti
skinnhandske
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Ylitornio, Kätkäsuanto, (ylheinen), Kätkäsuanto, niitä kinttaita
Kulttuuri taustaa sanasta
kinnas LS skinnhandske, IS yllehandske, skinnhandske = rukkanen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa, Tapainen
kläninkinhia vaate
Ruotti
klänningsärm
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Aapua
Lähde
Kyyttikirja. Förf. Inga-Britt Uusitalo, sidan 25. Tallennin Lars Lampinen
lamphaannahkaset vaate
Ruotti
fårskinnshandskar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Hannula
Muokattu
2013-04-12
moariini vaate
Ruotti
svart tjockt och hårt tyg
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi Kainulasjärvi, moariinivyölinä s oli ennen
Kulttuuri taustaa sanasta
bars till begravning och till konfirmation och till fest
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
mukkanauha vaate
Ruotti
bård
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi Kainulasjärvi, mutta ennen vain mukkanauha, ostethin kaupoista, ja morsiuspaijassa mukkanauha
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
plätykkä vaate
Ruotti
platt, bred sko
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Lähde
Tallennin Kaarakka
povi vaate
Ruotti
bröstficka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Inari, Kittilä
Lähde
Tallennin Kaarakka, Itkonen
pumpuulisää vaate
Ruotti
bomullsfiber, -tråd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö
Esimerkki
Täräntö, vesi pumppua lähtheestä, Kainulasjärvi, pumpulisää aina lujan tähen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
ryssänverka vaate
Ruotti
dåligt kläde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
rännän halkasin vaate
Ruotti
överrock
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Meriläinen
sukka/i/nen vaate
Ruotti
trådlängd som skräddaren trär i nål
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
tilkku vaate
Ruotti
klädbit
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
topparöijy vaate
Ruotti
vinterylletröja för kvinnor
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Sodankylä
Kulttuuri taustaa sanasta
lyhyt, pumpulikerroksilla sisustettu naisten talvipäällysvaate
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kena