Tulokset

vaararinne luonto
Ruotti
sida på skogbevuxet berg, fjäll
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
astevaihtelu: nn # nt
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Paloheimo
> lissää
valtavesi luonto
Ruotti
stora avlägsna vägar och vattenleder som går till den stora världen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
viemari luonto
Ruotti
utloppsbäck, bred huvudbäck
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi, Kittilä, (ylheinen), viemari laitethiin suohon
Lähde
Tallennin Anthoni, Artimo
> lissää
vuorisuola luonto
Ruotti
bergssalt
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin E. Wande
> lissää
ajo luonto
Ruotti
uteäng
Suomi
ulkosarka
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-03
> lissää
kaalauspaikka luonto
Ruotti
vadställe
Suomi
kahlaamo
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki?
Lähde
Airila. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-06
> lissää
kallioperäinen luonto
Ruotti
bergsaktig
Suomi
kallioperäinen
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Lähde
I. Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-04
> lissää
kaltheena luonto
Ruotti
vägyta som slitits snett lutande vägkant
Suomi
kaltossa, vinossa, kalteva
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Kittilä, Kittilä: sanothan kaltheksi.
Lähde
Itkonen, Isoniemi. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-05
> lissää
kaski luonto
Ruotti
svedja
Suomi
huhta, kaski, halme
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä, Arpela: polttaa kaski.
Kulttuuri taustaa sanasta
Vanhaa,
Lähde
I. Tuovinen, Kena. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-04
> lissää
kaulanne luonto
Ruotti
långsmal högre landtunga, -område på myr el mellan sjöar
Suomi
kannas, harju
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Arpela, Ylitornio, Kätkäsuanto, Sieppijärvi, (ylheinen), Lohijärvi, (ylheinen), Sieppijärvi
Lähde
I. Tuovinen, Aejmelaeus. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-04
> lissää
kentura luonto
Ruotti
mark med svag växtlighet
Suomi
huonoravintonen maa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Kittilä,
Lähde
Isoniemi, Anthoni. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-03
> lissää
kesäkuu luonto
Ruotti
juni
Suomi
kesäkuu
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Kainulasjärvi
Lähde
I. Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-03
> lissää
kesäpaiste luonto
Ruotti
sommarhetta
Suomi
helle, helle-, lämpöaalto
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Lähde
Isoniemi. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-03
> lissää
kivetä luonto
Ruotti
rensa åker från sten
Suomi
poistaa kivet pellolta
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Hämäläinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-02
> lissää
kivetön luonto
Ruotti
stenlös
Suomi
kivetön
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi: kivetön maa.
Lähde
I. Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-02
> lissää
koittaa luonto sää
Ruotti
gry
Suomi
sarastaa, koittaa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Arpela, Kompelusvaara
Esimerkki
Kemi, Rovaniemi, Arpela, (ylheinen), Kompelusvaara: Aamu koittaa. Kompelusvaara: Vielä seki päivä kerran koittaa Kompelusvaara: Koskahan koituu se päivä.
Lähde
I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2023-11-24
> lissää
kravinlaita luonto
Ruotti
dikesren
Suomi
ojansyrjä, -reuna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Aapua
Esimerkki
Sid 8 ... lappaa sillä lunta kravinlaijasta biihliin sisäle ja.........
Lähde
Kyyttikirja. Förf. Inga-Britt Uusitalo. Lars Lampinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-01
> lissää
krönikkö lainasana luonto
Ruotti
tuvmark
Suomi
mättäinen maa
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-01
> lissää
kura luonto
Ruotti
lera, smuts
Suomi
rapa, lika, kura, loka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kittilä, Kemi
Lähde
Artimo, Liljeblad, Paloheimo. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-02-28
> lissää
lakea luonto
Ruotti
mild, blid
Suomi
lempeä, mieto, vaisu
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kittilä
Lähde
Isoniemi. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-02-26
> lissää
lehtiä puu luonto
Ruotti
falla löv
Suomi
pudota lehtiä
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä
Lähde
Tallennin Isoniemi
Muokattu
2013-04-29
> lissää
liepeä länsisuomi luonto
Ruotti
mild, ljum
Suomi
haalea, lauhkea, laimea
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Ylitornio
Esimerkki
Ylitornio: keittänyl liepeän kahvin. Ylitornio, ylheinen: tuli liepeä ilma.
Kulttuuri taustaa sanasta
Västfi, liepeä a. ljum, varm (väder); endast nordfi och södra Tavastland (M-L Kuisma k 4893, SMSA). väder
Lähde
Tallennin Tapainen
Muokattu
2013-05-07
> lissää
luhtamaa luonto
Ruotti
strand med vassväxtlighet
Suomi
ruokomaa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: mutta luhtamaa se on aivan sileä.
Lähde
I. Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-02-21
> lissää
maatua luonto
Ruotti
täckas av moln
Suomi
pilvistyä
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä
Esimerkki
Kittilä: maatuu umpipilvhen, kyllä tullee sae.
Lähde
Isoniemi. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2017-02-19
> lissää