-
Ruotti
- låta gå med häst
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- tagelrep
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, niist on ennen tehty köyttörihmaa (häntäjouhista)
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- trästång i redskap dragen av häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Meriläinen
-
Ruotti
- sprattla, vältra (häst)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara: Hevonem pehtaroittee, se puhistaa itteäns. Hakanen: Hevonen pehtaroittee. Muonio, Kainulasjärvi: Hevon pehtaroittee karkeala
-
Lähde
-
S. Kangosjärvi, L. Lampinen, I. Tuovinen, B. Winsa: ordbok, Kaarakka, Artimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2023-02-28
-
Ruotti
- skena
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, hevonen pillastuu, Kompelusvaara, pillastuu se lehmikarjaki ku se pölästyy, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- nn
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
-
Ruotti
- seldon med beslag
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Lähde
-
Tallennin Syrjänen
-
Ruotti
- låg hov (på häst)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara alkaa helposti ontua (jolla on pullokavio)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi lautakavio
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- liten tjock häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi hevosputka
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- vild, bångstyrig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, raisu hevonen
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- löpning, brunstighet (häst)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kittilä, hevosilla on heän suoksunsa
-
Lähde
-
Tallennin Anthoni
-
Ruotti
- del av hästs framben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
-
Ruotti
- lånehäst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Lähde
-
Tallennin Häll
liinu, liinukka
hevonen
-
Ruotti
- linfärgad häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- slö häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen
längenpääkulkunen
hevonen
-
Ruotti
- pingla i seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen
-
Ruotti
- ben i häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- del av seldon, betsel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- pingla i seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, pauhari on sitolkassa päälä, kulkunen ol längissä
-
Lähde
-
Kompelusvaara, sitolkka on uusi nimi pauharille.
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- vitt uppåtgående band i hästpanna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kompelusvaara,
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- del i seldon för häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Esimerkki
- Sieppijärvi, Arpela, (ylheinen), Kainulasjärvi, sitte hännän alle potuset
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- häst med högrätt hov
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- jaf laattakavio
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- sjuk häst, äter dåligt under jan och feb
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- talvella, kun hevonen tammikuun ja helmikuun aikana syö vähän, sairastaa se syvänpuita
-
Lähde
-
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Mattila
-
Ruotti
- ålder, antal vintrar
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi kolmitalvias hevonen, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- (efterled i sammansatta ord)
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- stulen häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, varashevosella kallokat jalassa
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen