Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
-
Ruotti
- bångstyrig, nyckfull och besvärlig häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Kena, Artimo
-
Ruotti
- hästnamn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- böld på hästs bakben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- sjukdom hos häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, vuohisenkatkelma, se tullee hevosella
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sairhaus,
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- snöklump i hov, hård snöklump
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Sodankylä, Kittilä, Kittilä, Kemijärvi, Rovaniemi, Vesisaari, Rovaniemi, Rovaniemi, Täräntö, Kompelusvaara, Kätkäsuanto, Enontekiö, Enontekiö, (ylheinen), Sieppijärvi, Lohijärvi, Arpela, (ylheinen), Sieppijärvi, Kompelusvaara, jos lumi on poljettu kioiksi; Purnu, Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Purnu4 Kompelusvaara, valkeat niinku kika juuri (laattiat)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- i hästhovpå golv el skosula
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Itkonen, Artimo, Liljeblad, Isoniemi, Kena, B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- hästskojare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kompelusvaara
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- rumpskön (häst)
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, hevonen ku se on komeaperses sill-om persek ku muna
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- grimma med ögonlappar
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Mattilla
lunkkapäähiset
hevonen
-
Ruotti
- ögonlock av läder för häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, lunkkapäähisissä silmilä lunkat, ei niitä ennää
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- färgrik häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara, Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Mattila
-
Ruotti
- del i hästsele
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- vacker, kraftig och med små ben (om häst)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, hevonenki pyrevä
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- lädertömmar
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- oduglig person? dålig häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, väer roskaa
-
Lähde
-
Tallennin Artimo, Hämäläinen
-
Ruotti
- stor häst i dåligt skick
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, ompahan semmoner ruunan rovio
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- vara brunstig
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä, tamma suosii
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
-
Ruotti
- vit, ljusfärgad häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Rovaniemi, Kuolajärvi, Simo, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kalkkilaiva
-
Lähde
-
Tallennin Mattila, Artimo, Liljeblad, Räsänen, Liljeblad
-
Ruotti
- draghäst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
-
Ruotti
- snaturlig hårlös vårta på hästs framben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kuolajärvi, Kittilä, Kemi; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara niinku luomi tai syylä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa vartti, anses vara tecken på att en sån häst ser med denna nattetid
-
Lähde
-
Tallennin Artimo, Liljeblad, Paloheimo
-
Ruotti
- hästnamn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- lastdjur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
jyvänkuurna, jyänkuurna
hevonen
-
Ruotti
- årsring på hästtand
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, Kainulasjärvi, jyänkuurnasta ne sen iän räknäävä, muka
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- tvåfärgad pälshår
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kätkäsuanto
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- östfinska, kakskarva s \'spec färg på djur\' (V Huttunen k 3458, SMSA).
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- halsbjällra
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok