Tulokset

Kunkka nimi näkymätön maailma lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Öknamn för någon som var ovanligt stor
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Kulttuuri taustaa sanasta
Öknamn för någon som var såpass stor att man skrämde barn med honom. Man sa ”nyt Kunkka tullee”. Kunkka är ett stort spöke enligt samisk mytologi.
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Kunni nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Gunilla
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten, Tornedalen
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Kuno nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Gunn, Gunnar
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Vettasjärvi
Lähde
Landin, V. (2016). Muistoja ja pään puistoja. Luleå: Tankarnas trädgård.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-18
> lissää
Kuopus nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
smeknamn och ord för det yngsta barnet i familjen
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Kulttuuri taustaa sanasta
fi. = yngsta barnet i familjen. Första barnet kallas också ofta Killi, det andra Ponnukka.
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Kurki nimi keho lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Öknamn på någon med lång hals
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Kuttura nimi lainasana-saame lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Guttorm, efternamn
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Kulttuuri taustaa sanasta
Samiskt namn i förfinskad form
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Kyllikki nimi eläin lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
konamn
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Ylitornio, Kittillä, Muonio
Lähde
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand.. Tallennin Tuurikarhu
Muokattu
2024-06-19
> lissää
Kyrtti, Kurtti nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Kurt
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten, Tornedalen
Lähde
Landin, V. (2016). Muistoja ja pään puistoja. Luleå: Tankarnas trädgård.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-18
> lissää
Kystä, Kysto nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Gustav
Suomi
Kusto
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Allmänt i Tornedalen/Malmfälten.
Kulttuuri taustaa sanasta
Tuntematon Kainulasjärvessä-
Lähde
Torbjörn Ömalm.
> lissää
Könsö nimi kasvi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
öknamn på person med hår likt en höskrinda
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Kulttuuri taustaa sanasta
Öknamn på en person, förmodligen på grund av sitt rika och lockiga hår, som ortsbefolkningen liknar vid en "höskrinda"; så vackert är det. Könsö fi. betyder även "tölpig, ovig", jfr. kömpilö, äijä-könnys.
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Lahen Lassi uskonto nimi shamaani lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
nåjd från Kukkola
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Tornedalen
Lähde
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-18
> lissää
Lahja nimi eläin lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
konamn
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Ylitornio, Kittillä, Muonio
Lähde
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand.. Tallennin Tuurikarhu
Muokattu
2024-06-19
> lissää
Lahna Pekka uskonto nimi shamaani lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
nåjd från Lahnajärvi
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Tornedalen
Lähde
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-18
> lissää
Lalle jellivaaransuomi nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
smeknamn, Landström
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Gällivare
Lähde
Muntliga källor. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-18
> lissää
Lampsi nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
öknamn (med okänd betydelse)
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Langi, Lanki nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
öknamn
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Kulttuuri taustaa sanasta
Öknamn på någon som är lång och har dålig styrsel på kroppen
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Larri jellivaaransuomi nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Lars
Suomi
Lasse
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Jellivaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Outo sana Kainulasjärvessä. Lars on Lasse.
Lähde
Torbjörn Ömalm.
> lissää
Lassi nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Lars, Lasse
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten, Tornedalen
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Lassi nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Lars, Lasse
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten, Tornedalen
Lähde
Falck, A. & Korhonen, O. (2008). Gällivares samiska och finska ortnamn. 2. uppl. Gällivare: Gellivare sockens hembygdsförening.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-17
> lissää
Lasuna nimi lainasana-saame lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Lars, Lasse
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten och övre Tornedalen
Kulttuuri taustaa sanasta
Samiskt namn i förfinskad form
Lähde
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-19
> lissää
Latti jellivaaransuomi nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
smeknamn, efternamnet Lahti
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Gällivare
Lähde
Muntliga källor. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-18
> lissää
Laura nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
Laura
Suomi
Laura
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Malmfälten, Tornedalen
Lähde
Falck, A. & Korhonen, O. (2008). Gällivares samiska och finska ortnamn. 2. uppl. Gällivare: Gellivare sockens hembygdsförening.. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-17
> lissää
Lauri nimi
Ruotti
Lars
Suomi
Lauri
Sanaluokka
erisnimi
Esimerkki
Torde vara allmänt i Tornedalen/Malmfälten
Lähde
Ullattilaiset. Torbjörn Ömalm.. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2022-01-21
> lissää
Lausteni nimi lempinimi/haukkumanimi
Ruotti
läkare i Hakkasbygden förr
Sanaluokka
erisnimi
Paikkoja
Hakkas
Kulttuuri taustaa sanasta
Efternamn Lausten-Thomsen
Lähde
Muntliga källor. Tallennin Järämä-Satter
Muokattu
2024-04-18
> lissää