-
Ruotti
- kvällsvard
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Rovaniemi, iltasen söit täsä meilä; Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, pietty kunnianna että pirtti on työroskassa iltasella
-
Lähde
-
Tallennin Artimo, Syrjänen, Paloheimo
iltapirsta
-
Ruotti
- kvällsved
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- kvällskvist
-
Suomi
- iltapuoli
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Kemi
-
Lähde
-
I. Tuovinen, Paloheimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-06
iltapäivänlapsi
ihminen
-
Ruotti
- gammal människa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- fritidssyssla, kvällsarbete
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
iltinrinta
vaate
-
Ruotti
- övre delen av skoämne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
ilvepraati
-
Ruotti
- skätsam hån och ironi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- gny
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, koira inkuu
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa inkkua inkkua v \'gnälla, spec läte\'; endast nordfi och Sydsöterbotten (R Virolainen k 5476, SMSA).
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
innokas
-
Ruotti
- intresserad, villig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara1, Nattavaara2, Nattavaara3, Kainulasjärvi4; Kemi, Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kemi, Kompelusvaara, innokas kaikheen
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok, I. Tuovinen, Paloheimo
irtilauta
-
Ruotti
- lösbräda
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, irtilauvoista pohja
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
irtipankko
reki
-
Ruotti
- lös tvärslå (i kälke)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- storbom i vävstol
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Parakka, Vittanki, Parakka
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tarkempia tietoja CD:ssä
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
isopöytä
-
Ruotti
- storbord
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- del av tröskningsmaskin
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- av djur nertrampad vid plats
-
Suomi
- eläinten polkema laaja paikka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi: sielä hes seisot isossa siljossa.
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-08
isosota
-
Ruotti
- första världskriget
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, isonsoan aijan
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- storhjul
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- i vävstol
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- del av vävstol
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
istumapolsteri
-
Ruotti
- skräddares sittkudde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
istumatooli
reki
-
Ruotti
- stol i släde el fordon på hjul
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Ylitornio, (ylheinen), Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin Tapainen, Tuovinen
istun
-
Ruotti
- sittplats, stol el dylikt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Kainulasjärvi, onkos sielä istumia
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo
ituvuosi
-
Ruotti
- groddår, växtår
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- hus som byggts i östlig riktning
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi (aika harvinainen)
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- östlig vind
-
Suomi
- itätuuli
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, Kainulasjärvi: itätuuli viepi kalat kattilastaki.
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-08
jaa
-
Ruotti
- jaså, ja, jaha
-
Suomi
- jaa
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kainulasjärvi, Parakka, jaa katton suksipuuta; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: jaa jaa mutta.
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen
-
Muokattu
- 2014-02-27