ohukainen
-
Ruotti
- tunn
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kveeni; Jyykeä, Kemi, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Jyykeä Jyykeä, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, on niin ohukainen että tuuli läpis sen
-
Lähde
-
Tallennin Rapola, Miettinen, Artimo, Hämäläinen
oikassa
-
Ruotti
- rätta till
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
oikassa
-
Ruotti
- sikta mot
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Anttoni oikas sinne
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
oikassa
-
Ruotti
- gena, korta ner (väg)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, se oikasee monta penikuromaa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa ojustaa
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
oikein
-
Ruotti
- rätt, riktigt, korrekt, verkligen, synnerligen, mycket
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Jyykeä, Kätkäsuanto
-
Esimerkki
- Kemi Kemi, Rovaniemi, Jyykeä, Kätkäsuanto, (ylheinen), Rovaniemi, Rovaniemi, lapset yskäsä oikein
-
Lähde
-
Rovaniemi, oikeiv vankka luumies.
Tallennin I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Rapola, Miettinen
oikeus
-
Ruotti
- rättighet; rätt; tingsrätt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kemi Kemi, Rovaniemi, oikeus on kuinka se käytethää
-
Lähde
-
Arpela, (ylheinen).
Tallennin Miettinen, Artimo
oikia
-
Ruotti
- höger
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
oikia
-
Ruotti
- ren, rätt, äkta, rak
-
Sanaluokka
-
substantiivi
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, ei se ole oikia se ääni
-
Lähde
-
Rovaniemi, oikia semmonej juoppo.
Tallennin Hämäläinen, Miettinen,
oikipäin
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo
oiko
-
Ruotti
- rättelse
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, tein siihen oikoja
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
oikotie
-
Ruotti
- genväg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi, Kemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Hämäläinen, Miettinen
oistaa
-
Ruotti
- gå rakt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Tiesmaa
oistotie
-
Ruotti
- genväg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen, Miettinen
oistua
-
Ruotti
- komma rätt, bli utklarad
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, no, oistukos sielä kaikki asiat
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
oistua
-
Ruotti
- uträtas
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, kyllähän se siitä oistuu
-
Lähde
-
Tallennin Turunen
-
Ruotti
- bäck (grävd el naturlig)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Vesisaari
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, Vesisaari, tullee niistä ojiaki (lammesta)
-
Lähde
-
Tallennin Tuovinen., Artimo
-
Ruotti
- skvaltkvarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- liten bäck
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, ja siittä lähtee joku ojanekki
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- dike
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
ojari
-
Ruotti
- dikesgrävare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
-
Ruotti
- dikesgrav
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Aejmelaeus
ojeta
-
Ruotti
- sträcka ut (arm)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, ja käsi niin ojettuna
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- körhärk som följer tömmar i snö och på väg, går rakt och är först i renrajd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa ummenojus
-
Lähde
-
Tallennin Anthoni, Artimo
ojustaa
-
Ruotti
- gena, ta en genväg
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, tästäku ojustaapi suorha
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa oikasta
-
Lähde
-
Tallennin Artimo