Tulokset

piippuvalkia
Ruotti
eld för piptändning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää
piipunkaivin
Ruotti
piprengörare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo, Kaarakka
> lissää
piira lintu
Ruotti
kräva (i fågel)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Dokkas1, Nattavaara, Kuolajärvi, Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi; Parakka, Kompelusvaara, Karunki
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kurpu id nn
Lähde
Tallennin Valonen, Tuovinen, Tiesmaa, Syrjänen, B. Winsa, Sipola, Kaarakka, Artimo, Hämälä
> lissää
piire keho
Ruotti
(ansikts)drag
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
piiri leikki
Ruotti
lek
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, pyörit piiriä sielä
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
piironki
Ruotti
byrå
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi, Simo
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti xx
Lähde
Tallennin Artimo, Kaarakka, Räsänen
> lissää
piirtheisilhän
Ruotti
upp till brättet, bräddfullt
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
piirto hevonen
Ruotti
häst med vitt färgband på panna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
piirto luonto
Ruotti
långsmalt skogsområde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
piirto
Ruotti
streck, band
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Sodankylä, Kuolajärvi, Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
nn
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Liljeblad, Leino, Artimo
> lissää
piirtopää hevonen
Ruotti
häst el djur med vitt färgband på panna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä, Kittilä, Kemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Kena, Liljeblad, Kaarakka, Artimo
> lissää
piirtää
Ruotti
rita? rispa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Enontekiö, (ylheinen), Kemi, Rovaniemi; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara, tuluksilla iskethiin? tulitikuila piirethään
Kulttuuri taustaa sanasta
nn
Lähde
Tallennin Tuovinen, Kaarakka, Artimo
> lissää
piisamomyyrä eläin
Ruotti
bisamråtta
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
piisata
Ruotti
vara tillräckligt
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kompelusvaara, kyllä tuo pitäs piisata, Rovaniemi, Rovaniemi, Jyykeä, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
uuehko sana? vertaa riittää, räkätä nn
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
> lissää
piisi etnisyys rakennus länsisuomi lainasana
Ruotti
öppen spis, spis, ugn, eldhärd i öppen spis
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi, Simo
Esimerkki
Kolari, Arpela, Täräntö, Parakka, ei niilä ole ainakham piisiä ku niinki vain kivittem päälä keittävä (saamelaiset)
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti, vanhaa västfi, piisi s \'öppen spis\' (P Kovanen k 1184, SMSA). nn
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa, Valonen, Kaarakka, Itkonen, Artimo, Hämäläinen, Liljeblad
> lissää
piisipuu puu
Ruotti
vedbklabbe, eldningsträ
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kittilä
Lähde
Tallennin Turunen
> lissää
piisituli
Ruotti
öppen eld i spis
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
piisivalkea
Ruotti
eld i öppen spis
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää
piiska
Ruotti
piska
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jukkasjärvi, Sieppijärvi, (ylheinen), Simo, Rovaniemi, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
nn
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Räsänen, Artimo, Kaarakka
> lissää
piispittää lapsi
Ruotti
lugna ner gråtande barn genom att säga piis piis
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, piis piis, Kemi
Lähde
Tallennin Artimo, Kaarakka
> lissää
piitta vene länsisuomi
Ruotti
tvärslå i båt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sieppijärvi, (ylheinen), Enontekiö, Kolari, Vesisaari, Kemijoki, Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
västfi, piitta s \\\'tvärslå i båt\\\' (K Laipio k 3116, SMSA). vfi, piitta s \'del i båt, tvärträ,, -bjälke; toft, sitt- eller roddbänk\' (Korhonen 1982:85).
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Artimo
> lissää
piitta puu
Ruotti
vidja som förbinder stockar i flotte
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
pikaluontonen
Ruotti
snarstucken
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
pikanälli
Ruotti
tuggtobak
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää