MEÄN SANA
pääsiäissunnuntai
Ruotti
påsksöndag
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Hämäläinen
päästä
Ruotti
komma, ta sig, komma från
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, siinä mep pääsimä siihen
Lähde
Tallennin Hämäläinen, Artimo
päästä
Ruotti
komma för, ta sig, komma åt, kunna
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, keittämhän pääsee, Rovaniemi, Rovaniemi, ko niitä pääsis löytämhän
Lähde
Tallennin Artimo, Artimo
päästä
Ruotti
efter, om, först om
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi, Rovaniemi, vujem päästä
Lähde
Tallennin Hämäläinen
päästä, päässä
Ruotti
komma, ta sig, komma från
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä, Kittilä, Raisinvuono, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, emmä taija päässä; Vesisaari
Esimerkki
Vesisaari, ei päässä sieltä
Lähde
Tallennin Itkonen, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka, Tuovinen, Rapola, Liljeblad
päästäjäinen, päästäjäinee
eläin
itäsuomi
Ruotti
näbbmus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kuolajärvi, Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa karihiiri, päistärhiiri östfinska, päästäjäinen s \\\'näbbmus\\\'; endast fi Kolari; västfi nokkahiiri, karjapiekko, karihiiri m fl id (T Pitkänen k 3600, SMSA). karihiiri s \'näbbmus\'; östfi päästäjäinen, supihiiri m fl id (T Pitkänen k 3600, SMSA).
Lähde
Tallennin Artimo, Liljeblad
päästättää
Ruotti
fara iväg, springa iväg
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, lähtee laukkuap päästättämhän
Lähde
Tallennin Artimo
päästää
Ruotti
lossa, befria
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, päästää aisoista
Lähde
Tallennin Artimo
päästää
Ruotti
fara iväg, gå
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, vain mennäp päästi
Lähde
Tallennin Artimo
päästää
Ruotti
släppa, släppa fri, befria
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi, päästä irti; Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, verkop pittää päästää
Lähde
Tallennin Kaarakka, Artimo
päästää
Ruotti
ta grädde från fil
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi, Kemi, päästäp pyttyjä
Lähde
Tallennin Kaarakka, Artimo, Syrjänen
Ruotti
förlossning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, lapsen päästöhommisa
Lähde
Tallennin Artimo
päästökapusta
Ruotti
skopa för att skumma grädden från fil
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
fontanell på spädbarn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi; Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa hyllyväinen?
Lähde
Tallennin Artimo
pääte
Ruotti
spikände som bockats
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
pääte: pääle päätheksi
ilmaus
Ruotti
dessutom? avslut
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi, päälep päätheksi; Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, ei se tullu vielä pääthessen se kauppa
Lähde
Tallennin Kaarakka, Artimo
Ruotti
beslutsam, egensinnig (häst)
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi, pääteliäs hevonen
Lähde
Tallennin Artimo
pääteliäs
vene
Ruotti
lättstyrd (båt)
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi, pääteliäs vene
Lähde
Tallennin Artimo
päätie
Ruotti
huvudväg
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
päättää
Ruotti
bocka spikände
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Simo, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Räsänen, Artimo
pääty
Ruotti
gavel på hässja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa pielisuova
Lähde
Tallennin Artimo
Ruotti
gavelvägg i timring under tak
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Simo, Kemi
Lähde
Tallennin Artimo, Kaarakka, Räsänen
päätöheinä
kasvi
Ruotti
fuktigt hö som ligger på vinterhässja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Turunen
Ruotti
tätt buskage, videsnår, snår
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo