-
Ruotti
- insida
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
sisätysten
-
Ruotti
- inom varandra
-
Suomi
- sisäkkäin, toistensa päälle vedettynä, asetettuna
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
sisävarvas
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- esim. hevonen, joka astuu niin että kavion kärjet suuntautuvat hieman toisiaan kohti, on sisävarvas, astevaihtelu: v # p
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
siten
-
Ruotti
- på så sätt
-
Suomi
- sillä tavalla
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
sitissä
-
Ruotti
- småkvittra
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä, sitisee pääskyset
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Anthoni
sitkaimenvetäjä
-
Ruotti
- utstakare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kylvön rajan merkitsijä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kena
-
Ruotti
- utstakning vid sådd, såningssträng
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, veethin sitkaimell ku kourala kylvettin
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kylvettyyn peltoon vedetty raja kylvetyn ja kylvämättömän osan välillä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo, Liljeblad
-
Ruotti
- utstakning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kylvön rajan merkintä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kena
-
Ruotti
- utstakning vid sådd, såningssträng
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sitkain; nuoran päähän kiinnitetty puukappale, jolla vedetään raja kylvetyn ja kylvämättömän alan välille pellossa
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- såningsstock
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sitkain, jota vedettiin kylvettävää peltoa pitkin
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- utstakning vid sådd, såningssträng
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- puu, jolla vedetään peltoon viivoja kylvämisen helpottamiseksi sitkain, sitkale
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- seg
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sitkeä ja vahva; esim. kovettunut rieska tai leipä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen
sitkas
-
Ruotti
- seg, trög
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä, Kittilä, Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, se on niin sitkasta Rovaniemi, on se pikkusen sitkas purra
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sitkeä; esim. vaikeasti halkeava puu
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo, Hämäläinen, Liljeblad, Syrjänen, Kaarakka
sitkashenkinen
-
Ruotti
- seglivad
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
sitkh?sti
-
Ruotti
- långsamt, segt, trögt
-
Suomi
- hitaasti, laiskasti
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
sitkheys
-
Ruotti
- seghet, tröghet,smidighet
-
Suomi
- laiskuus, taipuisuus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
sitkiä
-
Ruotti
- segsliten, trög, långsam,smidig
-
Suomi
- 1) laiska, hidas työhön 2) taipuisa, sitkas
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Artimo
sitko, sitku
-
Ruotti
- lat, trög, seg
-
Suomi
- laiska, sitkeä
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, tämä [hevonen] on semmonee laiskansitko, Rovaniemi Kittilä, kun sonni on sitku hyppämhän
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo, Mattila
-
Ruotti
- bindare, knytare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Sodankylä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kena, Kaarakka
sitolkkahihnat
hevonen
-
Ruotti
- töm i seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kena
sitolkkakulkunen
hevonen
-
Ruotti
- pingla i seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kena
sitolkkaremmit
hevonen
-
Ruotti
- tömmar i seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kena
-
Ruotti
- bälte i seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kena
sitoma
-
Ruotti
- någonting bundet, binda
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka