MEÄN SANA
terätön
Ruotti
bladlös, egglös
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
terävyys
Ruotti
skärpa, skarphet, vasshet
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
teräväjalkanen
Ruotti
kvick i fötterna
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
teräväjärkinen, teräväjärkinee
Ruotti
snabbtänkt
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi, Kittilä
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Liljeblad
teräväkulkunen
Ruotti
snabbgående
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
teräväkärkinen
Ruotti
vass spets
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
teräväpäinen
Ruotti
snabbtänkt, begåvad
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
terävästi
Ruotti
vasst, snabbt, listigt
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi; Kuolajärvi, Vesisaari
Esimerkki
Kuolajärvi, ui se (orava) niin terävästi kun koira Vesisaari, kyllä ne nuoret potut kiehuvat niin terävästi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Liljeblad, Tuovinen
teräväsärmäinen
Ruotti
vasst hörn
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
teräväkulmanen
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
testamentata
Ruotti
testamentera
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
testamenttilehmä
eläin
Ruotti
ko som man erhållit i testamentet
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
testamenttirahat
Ruotti
pengar som man erhållit i testamentet
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
Ruotti
slakta
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi, Rovaniemi; Kuolajärvi
Esimerkki
Kuolajärvi, ensiks teurastetahan, sittä nahka otetahaa, sittä rajellahaa
Kulttuuri taustaa sanasta
lahata
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Liljeblad, Artimo
Ruotti
slaktare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
lahtari
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
Ruotti
slakt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
lahti lampaan teurastus: lammas viedään ulkohuoneeseen, käännetään selälleen ja puukko pistetään sydämeen, toinen? teurastaa on: toinen pitää takasista, toinen etusista jaloista; sen jälkeen katkastaan verisuonet ja juoksutetaan punanen astiaan; ja sitten nyljetään
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Mattila
Ruotti
gråta, säga emot
Suomi
itkeä ja panna vastaan kiivaasti
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi, vasthaan teutuu
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
Ruotti
fiskliknande fiskedrag
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
kalan mallinen uistin
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
Ruotti
arbetsområde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Inari
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Itkonen
ti/i/vis
Ruotti
hård, tät, hållbar
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi, Jyykeä; Kittilä, Rovaniemi
Esimerkki
Kittilä, jolla on tivhit hamphat, se on visu Rovaniemi, sitä piti niin tiifhisti kaikki pittää
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Liljeblad, Artimo, Rapola
Ruotti
tita, mes
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vesisaari, Vittanki siipöset ja mökköset on täälä raiskatiaset, Parakka, Vettasjärvi, Täräntö, Ylitornio, Sieppijärvi, Enontekiö, höttiräinen, pohjonen, västäräkki, pulmukainen, Jyykeä, Vesisaari, Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara kivitasku kaikatellee, Ruija
Lähde
Tallennin Rapola, Syrjänen
tiarnikynttilä, teariinikynttilä
kotitalous
Ruotti
stearinljus
Suomi
steariinikynttilä ( tav.)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kemi
Ruotti
hålighet i barrträd under bark som är fylld med kåda som är särskilt bra mot sårskador, kåda från grankärna el från skada
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Inari, Rovaniemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Kaarakka, Itkonen, Hämäläinen, Artimo
Ruotti
fläck, märke i träd som vägmärke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemijärvi, mäntynen, kuusinen
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Meriläinen
tiena
Ruotti
inkomst, förtjänst
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, suuret tienat, Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, KittiläVesisaari, häll on fasta tiena, Kolari
Lähde
Tallennin Tuovinen, Turunen, Artimo, Hämäläinen, Itkonen