tietonen
-
Ruotti
- medveten (om ngt)
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, me emmä olhe ollenkhan tietosia siittä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Artimo
-
Ruotti
- lurendrejare, okunnig person
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vääristelijä, mieliviisas
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tiettävä
-
Ruotti
- känd, bekant
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, tehät tiettäväksi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tiettömyys
-
Ruotti
- väglöshet
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- teitten puute
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tietymätön: tietymättömisä
-
Ruotti
- försvunnen
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kadoksissa
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tietyvi/i/sä
-
Ruotti
- kännedom, vetskap om ngt
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, ollat tietyvisä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tietä: ei tietäksenkhän
-
Ruotti
- inte vilja veta om ngt, bry sig inte om ngt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, ei poika olet tietääksenkhän, Rovaniemi Rovaniemi, ei se ollu tietäksenkhän siittä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen, Artimo
-
Ruotti
- kvinna med extra krafter
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Kittilä; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, (eräs akka) oli muka tietäjä, oli velho
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo, Kaarakka, Paavola
tietämättömyys
-
Ruotti
- okunnighet
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tietää
-
Ruotti
- kunna
-
Suomi
- voida, osata, astevaihtelu (standardfinska): t # d
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, enkä mie tiiäs sanua, onko siinä erikoisia sanojakhan, Rovaniemi Rovaniemi, kyllä niitä (poroja) tietää ampua, kun ei muuten saak kiini
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
tietön
-
Ruotti
- område där det inte finns väg (skog mm)
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- person som vill ha upplysningar on ngt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tieustelu
-
Ruotti
- förfrågan
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- platsnamn i Kittilä socken (osäker)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
tiffeys
-
Ruotti
- ogenomtränglighet, hårdhet
-
Suomi
- läpäisemättömyys, lujuus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tihentää
-
Ruotti
- göra tätare
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: nt # nn
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tihenys
-
Ruotti
- tätning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tihertää
-
Ruotti
- gråta( deskriptivt)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, itkiät tihertää
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: rt # rr
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen
tihetä
-
Ruotti
- tätna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tihitys
-
Ruotti
- förtätning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tihittäminen
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tihiäkarvanen
eläin
-
Ruotti
- täthårig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, tihiäkarvanen koera
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- duggregn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- tät nät
-
Suomi
- tiheä verkko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kuolajärvi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Sipola
-
Ruotti
- duggregn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo