toiminta
-
Ruotti
- verksamhet
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: nt # nn
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toimittaa
-
Ruotti
- föreslå, förklara
-
Suomi
- esittää, selittää
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, ittelhen se häpiät siittä sai, vaikka se mulles sitä toimitti, Rovaniemi Rovaniemi, no se toimittaa se prouva että käykää lephäämhäj ja?
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen
toimitus
-
Ruotti
- tidningsredaktion
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toimituspalkka
-
Ruotti
- redaktörslön
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toinen
-
Ruotti
- granne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
toinen
-
Ruotti
- andra
-
Sanaluokka
-
numeraali
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
tointua
-
Ruotti
- tillfriskna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Jyykeä
-
Esimerkki
- Jyykeä, joka liikkuu se tullee notkiampi ja tointuu paremin
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- aastevaihtelu: nt # nn
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Rapola
toisenlainen
-
Ruotti
- annorlunda
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- erilainen
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toisenpäivällinen
-
Ruotti
- tillverkad i förrgår
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toisenviikkonen
-
Ruotti
- tillverkad föfförra veckan
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toisenvuotinen
-
Ruotti
- tillverkad förförra året
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toishaala
-
Ruotti
- på annat håll
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toishale, toishaale/t/
-
Ruotti
- åt motsatt håll, dit och hit
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, [karhu] pokkoili yhthäle ja toishale, Rovaniemi Kemi, toishaale rupes viemhään
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Artimo
toisinhaan
-
Ruotti
- ibland, då och då
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toisinpäin
-
Ruotti
- huvud åt annan riktning
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toisinto
-
Ruotti
- upprepning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toiskertaset
-
Ruotti
- små och lätta (axar)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- pienet ja kevyet jyvät, jotka viskattaessa jäivät lähelle
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
toissailtana
-
Ruotti
- i förrgår kväll
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toissapäivänä
-
Ruotti
- i förrgår
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, toissapäivänä kaikki kluututtu
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen, Kaarakka
toissavuona
-
Ruotti
- förförra året
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toistaa
-
Ruotti
- upprepa, repetera
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, toistaas sanoja
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- vittne
-
Suomi
- todistaja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen, Kaarakka
toistalo
-
Ruotti
- granne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä, toistalom mies
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Itkonen
toistua
-
Ruotti
- upprepa sig
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka