-
Ruotti
- person som har svårt att vakna
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- yhyssana aamun-, illan
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen
-
Ruotti
- person som har svårt att vakna
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- yhyssana aamun-, illan
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Hämäläinen
torkkua
-
Ruotti
- slumra till
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kompelusvaara, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka, Artimo, Hämäläinen
torkkua
-
Ruotti
- slumra till
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Kompelusvaara, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka, Artimo, Hämäläinen
torkus: olla torkuksisa
-
Ruotti
- slumra till
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
torkus: olla torkuksisa
-
Ruotti
- slumra till
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tormuuttaa
-
Ruotti
- bringa, föra kvickt, storma fram
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Kemi, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kemi, viiä tormuuttaa Rovaniemi, siinäpä mennät tormuutethan
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- viedä sukkelasti, kovalla vauhdilla suuressa joukossa tulla, saapua, tormata
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Paloheimo, Kaarakka, Artimo
tormuuttaa
-
Ruotti
- bringa, föra kvickt, storma fram
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Kemi, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kemi, viiä tormuuttaa Rovaniemi, siinäpä mennät tormuutethan
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- viedä sukkelasti, kovalla vauhdilla suuressa joukossa tulla, saapua, tormata
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Paloheimo, Kaarakka, Artimo
-
Ruotti
- torn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- torn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toro: olla torolhàn
-
Ruotti
- vara ilsken, förbaskad
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- olla vihassa, torumatuulella
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
toro: olla torolhàn
-
Ruotti
- vara ilsken, förbaskad
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- olla vihassa, torumatuulella
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
torottaa
-
Ruotti
- käftas, vara uppkäftig
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
torottaa
-
Ruotti
- käftas, vara uppkäftig
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
torpantilukset
luonto
-
Ruotti
- torpets odlingsåker
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- torpanviljelysmaat
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
torpantilukset
luonto
-
Ruotti
- torpets odlingsåker
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- torpanviljelysmaat
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- torp, stuga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- mökki
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Artimo
-
Ruotti
- torp, stuga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- mökki
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka, Artimo
torrakko
reki
-
Ruotti
- sidostolpe på slädar för att sammanhålla lasset
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo; Kemi
-
Esimerkki
- Kemi, on se jo iso pojan torrakko
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- puu joka asetetaan reen sivulle pystysuoraan, jotta kuorma paremmin pysyy reessä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Räsänen, Kaarakka
torrakko
reki
-
Ruotti
- sidostolpe på slädar för att sammanhålla lasset
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo; Kemi
-
Esimerkki
- Kemi, on se jo iso pojan torrakko
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- puu joka asetetaan reen sivulle pystysuoraan, jotta kuorma paremmin pysyy reessä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Räsänen, Kaarakka
torrakkovaulu
reki
-
Ruotti
- vidjelänk som anv för att binda sidostolpana i släde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vitsasta väännetty rengas, jolla torrakko kiinnitetään reen ketaraan
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Räsänen, Kaarakka
torrakkovaulu
reki
-
Ruotti
- vidjelänk som anv för att binda sidostolpana i släde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vitsasta väännetty rengas, jolla torrakko kiinnitetään reen ketaraan
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Räsänen, Kaarakka
torrakkovitta
reki
-
Ruotti
- vidja mellan slädstolpar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vitsa, jolla kaksi torrakkopuuta yhdistetään
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
torrakkovitta
reki
-
Ruotti
- vidja mellan slädstolpar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vitsa, jolla kaksi torrakkopuuta yhdistetään
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka