MEÄN SANA
tuhanesti
Ruotti
tusen gånger
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhannennes
Ruotti
tusende
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhannennes
Ruotti
tusende
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhannennesti
Ruotti
tusen gånger
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhannennesti
Ruotti
tusen gånger
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhansittain
Ruotti
tusentals
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhansittain
Ruotti
tusentals
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhatkertanen
Ruotti
tusenfaldig
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhatkertanen
Ruotti
tusenfaldig
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhaus
Ruotti
fnysning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhaus
Ruotti
fnysning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhertaa
vesi
Ruotti
duggregna
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kittilä, sattaat tuhertaa
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kihnuttaa
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Isoniemi
tuhertaa
vesi
Ruotti
duggregna
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kittilä, sattaat tuhertaa
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa kihnuttaa
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Isoniemi
tuhertaa
lumi
Ruotti
snöa (torr snöfall)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi, lumisathen tuherus
Kulttuuri taustaa sanasta
astevaihtelu: rt # rr
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
tuhertaa
lumi
Ruotti
snöa (torr snöfall)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi, lumisathen tuherus
Kulttuuri taustaa sanasta
astevaihtelu: rt # rr
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Artimo
tuherus
Ruotti
fattigt, dåligt liv
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuherus
Ruotti
fattigt, dåligt liv
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuheva
Ruotti
yvig, buskig
Suomi
tuuhea
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kittilä, tuheva puu
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Anthoni
tuheva
Ruotti
yvig, buskig
Suomi
tuuhea
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kittilä, tuheva puu
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Anthoni
Ruotti
duggregna
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi, sattaat tuhhuuttaa; Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, vettä sattaat tuhhuutti
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Artimo, Kaarakka
Ruotti
duggregna
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi, sattaat tuhhuuttaa; Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, vettä sattaat tuhhuutti
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Artimo, Kaarakka
tuhina
Ruotti
fnysning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tuhina
Ruotti
fnysning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
Ruotti
askspår av underjordiska väsen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kittilä
Esimerkki
Rovaniemi, Kittilä: Menhän kattomham, minnek käsin ne on kulukeneet (manalaiset), onko tuhkajäljet, ne ei palaneekkaan ne manalaiset, kun on pois kulukeneet.
Kulttuuri taustaa sanasta
Kun ruumhiin sängyssä olheet oljet oli poltettu pellolla, menthiin seuraavana päivänä polttopaikalle katsomaan tuhkaa, Jos siihen oli ilmestynyt jäljet, tuhkajäljet, arvattiin, että manalaiset siinä olivat kulkeneet. Eivät olleet kaikki pahat palaneetkaan, vaan lähteneet tulesta kulkemaan. Siltä suunnalta, mihin jäljet johtivat, oli kuolija seuraavalla kerralla odotettavissa. ... savusta katsottiin, tuleeko pian toinen kuolija. Jos se näet lähti esim. taloon päin, kuoli joku pian samasta talosta.
Lähde
Nedtecknat av Jukka Korva, källa Paavaola.
Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-03-03