vitilikko
puu
-
Ruotti
- vidjebestånd, tätt bestånd av unga lövträd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
vitkho/n/
-
Ruotti
- sakta, långsamt
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, vitkhol lämmittää
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- vidja, tunn träkvist, ris? träklyka för att hänga upp fisk i
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jyykeä, Jyykeä, Simo, Simo, Sodankylä, Sodankylä, Kemi, Jyykeä, Jyykeä, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, monta vittaa kaloja; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi oli se vitta aina näkösilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa karpi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo, Hämäläinen, Liljeblad, Rapola, Kena, Paloheimo
-
Ruotti
- jävulen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa erkki, karvahousu, männikainen, pöp, tihulainen
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
vittaköysi
-
Ruotti
- rep av vriden vidja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi; Kemi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa tauko
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
vittaperät
-
Ruotti
- vidjeband för att binda nötdjur
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Simo, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Räsänen, Hämäläinen
vittarinkka
-
Ruotti
- ring av vriden vidja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
vittasavirikko
reki
-
Ruotti
- dragögla av vidja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa savirikko
-
Lähde
-
Tallennin Kena, Artimo
-
Ruotti
- sly, tätt bestånd av lövträd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, Kittilä, Kemijärvi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Finska dialektarkivet, östfinskt ord
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok, Artimo, Paloheimo, Meriläinen, Isoniemi
-
Ruotti
- viktskål
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, ylheinen, Rovaniemi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Lähde
-
Tallennin Anthoni
-
Muokattu
- 2013-04-21
vittulintu
lintu
-
Ruotti
- snäppa, lövsångare, Phylloscopus trochilus?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- blygdläppar (oanständig)
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- klitoris (vulg.)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- kvinnokön
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, ompa sillä leviä vitunniska, kyllä siittä emäntä tullee, Rovaniemi, isoila vaimoila ja riihimiehilä on karvat kainalon alla ja vitunniskasa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- nedl
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
viuhka
-
Ruotti
- energiskhet, flitighet, vilja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, oli se oikea viuhka päälä, Rovaniemi, sill-on hyä viuhka
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- (vind)by, -il
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, tuulev viuhka
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- fiol
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kainulasjärvi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
viuruta
-
Ruotti
- gå i cirkel
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, lehmät viuruavat
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
voi
-
Ruotti
- oj, voj
-
Sanaluokka
-
interjektio
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, voi että, Kemi, Rovaniemi, voi herrranen aika
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen, Artimo, Paloheimo
voia
-
Ruotti
- kunna, få, förmå
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, kyllä se ei voi viittiä tulla; Kemi
-
Esimerkki
- Kemi, empä mie nyv voi muistaa
-
Lähde
-
Tallennin Anthoni, Liljeblad, Paloheimo, Hämäläinen, Artimo
voie
-
Ruotti
- smörjmedel (fett, botemedel)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Paloheimo, Hämäläinen
-
Ruotti
- körtel på rens bakben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- som renen smörjer hornen med
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- körtel på rens bakben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- som renen smörjer hornen med
-
Lähde
-
Tallennin Tiesmaa
-
Ruotti
- mycket ljus häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Simo, Rovaniemi, Kemi, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa ternikko, kernikko
-
Lähde
-
Tallennin Aejmelaeus, Räsänen, Artimo, Paloheimo, Liljeblad