Meänkieli
taika, kansanalmanakka
Kulttuuri taustaa sanasta
Jos kissa kynsii puuta se tullee tuuli, jos matalalta se tulle kova, jos korkeale hyppii niin tullee tuisku ja myrsky. Om katten klöser trädet så blir det blåst. Klöser den längst ner på trädet så blir det hård vind, klättrar den högt så blir det snöglopp och storm.
Lähde
Tornedalica 1968:6.
Tallennin Lars Lampinen