Meänkieli
taika, kansanalmanakka
Kulttuuri taustaa sanasta
Matista köyhän pihti pirtin päälä. Från Mattiasdagen lyser den fattiges bloss över husets tak. (Från Mattiasdagen i februari klarar den fattige sig med solens ljus även inomhus. Pärtbloss behövs inte mer. )
Lähde
tornedalica 1968:6, Lars Lampinen.
Tallennin Birger Winsa