manalaiset

Meänkieli
manalaiset
Ruotti
underjordiskt väsen, gengångare, döds ande som går före den döde
Suomi
kummitus
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Kittilä, Kittilä, Kemi, Inari, Kittilä, Vittanki, Sieppijärvi, Kompelusvaara.; Parakka, Kompelusvaara
Esimerkki
Parakka: manalaiset kulkevat yksityisesti kans, ja joukoissa, näin kuolevaisten eelä. Kompelusvaara: ku kuollut viethiin se ei saanu varsin sulkea ovia, siihen huohneessen että manalaisekki kerkisit lähteä sieltä.
Kulttuuri taustaa sanasta
Katto hissi, haltia. Föregår person som kommer att avlida i dennes skepnad, bor i kyrkogård, går i grupp el ensamma, går baklänges, synliga av somliga nattetid och under hösten, kan uppenbara sig i människoform el som djur el fågel.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Airila, Paavola, Miettinen, Itkonen, Isoniemi

Samanlaisia sanoja