Meänkieli
kirhveenheitto helvetistä
Ruotti
yxkast från helvetet
Suomi
kirveenheitto helvetistä
Esimerkki
Joku mettäperäläisten kylä sanothaan olevan kirhveenheitto helvetistä.
Kulttuuri taustaa sanasta
Ei käytetty Kainulasjärvessä. Vertaa Jumalan seläntakana ja mettäperäläinen.
Lähde
Birger Winsa.
Tallennin Birger Winsa