Meänkieli
          
          
            heittää veivinsä
          
         
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
         
        
        
          
            Kulttuuri taustaa sanasta
          
          
            IB Uusitalo: ”pupu pökshyyn”, jänistää - få kalla fötter
”heittää veivinsä” - dö
”irvin hamphain” - med näbbar och klor
”ei puuta eikä päätä” - utan rim och reson
tavaraa oon ”laijasta laithaan” - allt mellan himmel och jord
olla ”suuna ja päänä” - hålla låda
          
         
        
        
        
          
            Lähde
          
          
            
            IB Uusitalo. 
            
            
            Tallennin winsa