Välkommen till Meän Paikka där du kan utforska och lära känna namn på platser i Tornedalen på minoritetsspråket meänkieli.
Detta är en unik plats där tradition, historia och kultur kombineras med teknologi för att erbjuda dig en interaktiv upplevelse.
På vår interaktiva karta kan du navigera runt bland olika platser visualiserade som markerare. Du kan utforska varje plats, söka bland dem, lägga till nya platser eller redigera existerande. Meän Paikka är ett sidoprojekt till Meänkielen sanakirja, världens enda databas för meänkieli och de nordfinska dialekterna på Nordkalotten, som har över 70 000 ord och 5000 ordspråk.
Syftet med detta projekt är att bevara och främja användningen av meänkieli, och att skapa en resurs där människor kan utforska och bidra till detta rika språkliga och kulturella arv. Sidan strävar efter att vara ett levande och dynamiskt verktyg, där användare inte bara kan söka och utforska, utan också bidra till databasen genom att lägga till nya platser eller redigera befintliga.
Varje plats har sin egen historia, sitt eget minne och sin egen kulturella betydelse. Genom att ge dessa platser ett digitalt uttryck på meänkieli, tar vi ytterligare ett steg mot att upprätthålla, skydda och sprida språket och kulturen i Tornedalen.
Välkommen att utforska Tornedalen på meänkieli, och var med oss på denna resa för att bevara och berika den tornedalsfinska kulturen. Vi hoppas att du kommer att lära dig något nytt, och kanska till och med bidra med din egen kunskap och erfarenhet till denna unika samling av platser och deras historier.
Så dyk in och börja utforska! Och kom ihåg, du kan bidra genom att lägga till nya platser, redigera befintliga eller bara dela detta projekt med vänner och familj. Ju fler vi är som deltar, desto rikare och mer komplett blir denna resurs.
Tack för ditt intresse och ditt stöd!
Börja utforska nu
