Inget resultat för "Svingar och sv��nger hela sommaren, ligger i h��rbret hela vinter.", menade du:

Svenska
Svingar och svänger hela sommaren, ligger i härbret hela vinter.
Meänkieli
Kesät viuhkuu ja vauhkuu
talvet aitassa makkaa.

gåta
Svenska
Dansar och leker hela sommaren, till vintern döljer sin personlighet.
Meänkieli
Koko kesään tansaa
ja leikittellee
talveksi muothoonsa peittää.

gåta
Svenska
Äter på sommaren, ligger på vintern
Meänkieli
Kesälä syöpi
talvela makkaa.

gåta
Svenska
Spinner och spinner, men får inget garn.
Meänkieli
Kehrää ja kehrää
mutta lankaa ei saa.

gåta
Svenska
När mamma dör är det som ena gaveln i huset försvinner.
Meänkieli
Kun äidi kuolee se on kun talon peräseinä revithään pois.

ordspråk
Svenska
Växer och växer och men kommer aldrig till himlen.
Meänkieli
Kasuaa ja kasuaa eikä koskhaan pääse taihvaasheen.

gåta
Svenska
Barhuvad på sommaren, mössa på vintern
Meänkieli
Kesät lakitta
talvet lakki päässä.

gåta
Svenska
Klär av sig till våren, klär på sig till vintern
Meänkieli
Kesäksi riisuu
talveksi vaatettii.

gåta
Svenska
Två bröder springer på vägen och ingen av dem vinner.
Meänkieli
Kaks veljestä laukkova tietä myön
eikä kumpikhaan voita.

gåta
Svenska
Vakar på sommaren, sover på vintern.
Meänkieli
Kesän valvoo
talven nukkuu.

gåta
Svenska
Vakar på sommaren, sover på vintern.
Meänkieli
Kesän valvoo
talven nukkuu.

Svenska
trång och smal farled som man inte kan färdas med båt på
Meänkieli
matheenväylä

substantiv

båt
Svenska
Går och går , men kommer aldrig till dörren.
Meänkieli
Käypii käymistänsä
eikä koskhaan ovensuuhun pääse.

Svenska
Ju närmare stjärten den kommer, desto större gapar den.
Meänkieli
Mitä likemäksi persettä pääsee
sitä suuremaks suunsa aukasee.

gåta
Svenska
Pinglar och klämtar under ett järntak.
Meänkieli
Kilkkaa. kalkkaa rautasen katon alla.

gåta
Svenska
Påpälsad på sommaren, naken på vintern.
Meänkieli
Kesälä turkki päälä
talvela alaston.

gåta
Svenska
renhage sommar-, vintertid, sameviste
Meänkieli
lapinkenttä

substantiv

renskötsel etnicitet
Svenska
slåtter? det hö som har slagits i ett slåtter
Meänkieli
niitto

substantiv

växt
Svenska
spinnrockssnöre som får spinnhjulet att snurra
Meänkieli
rukinnööri

substantiv

Svenska
supa och svira, leva om, var ute och härja
Meänkieli
röllästää