Resultat för "bark%20som%20anv%EF%BF%BD%EF%BF%BDnds%20till%20br%EF%BF%BD%EF%BF%BDd%20under%20n%EF%BF%BD%EF%BF%BDd%EF%BF%BD%EF%BF%BDr%20och%20som%20man%20r%EF%BF%BD%EF%BF%BDker" - MEÄN SANA Tornedalsfinska ordbok

Inget resultat för "bark%20som%20anv%EF%BF%BD%EF%BF%BDnds%20till%20br%EF%BF%BD%EF%BF%BDd%20under%20n%EF%BF%BD%EF%BF%BDd%EF%BF%BD%EF%BF%BDr%20och%20som%20man%20r%EF%BF%BD%EF%BF%BDker", menade du:

bark som används till bröd under nödår och som man röker

karpu

substantiv

mat

bromsstav, båtsstake som anv för att hålla båten ute på strömmen när man släpar den uppför fors, främre delen fastbunden i båtför

rompsi

substantiv

fiske

vitmålad takbräda under hängränna? vit foderbräda ovan fönster? vattenavförande bräda ovan fönster

kruusholtti

substantiv

byggnad

bli sned (om fiskeredskap), flytta betet, fiskedraget med spö från strand eller båt

torkoa

verb

fiske

bli sned (om fiskeredskap), flytta betet, fiskedraget med spö från strand eller båt

torkoa

verb

fiske

damm eller bröte vid utterjakt som jägare tillverkade för att hindra att uttern flyr simmandes under vatten

patu

substantiv

jakt

föda, kaffe som gavs till folk under olika delar av begravningsproceduren, t ex när kroppen lades i kista eller efter jordfästning

paniaiset

substantiv plural

begravning mat

honlax som inte hinner leka under våren och behåller rommen även under hösten

juominki

substantiv

fisk

kommando till renhund att föra rena som lämnat flocken tillbaka

tou

interjektion

kommando till renhund att föra rena som lämnat flocken tillbaka

tou

interjektion

långsmal släde till formen av en stor ackja utan bakdel som dras av ren eller människa, användes av jägare

veturi

substantiv

jakt släde

namnsdagsgran som sattes upp i hemlighet under födelsedagsbarnets fönster

nimipäiväpuu

substantiv

trä hushåll midsommar

person som kan göra underverk och vidunderliga saker, spåman, person med starka krafter

velho

substantiv

nåjd

skåp stående på golvet med lådor, bord med lådor (t ex diskbänk), 60-70 cm hög, 60 cm bred med lådor

penkki

substantiv

gällivarefinska hushåll lånord

stör som anv för att fästa nät i mot stranden, fästs i botten av vatten? stör för att torka nät, flera i rad med grenklyka

vave

substantiv

fiske

stör som anv för att fästa nät i mot stranden, stör i botten av vattendrag för nät el fiskeredskap

vapa

substantiv

fiske

Ja vare sig undanber eller förbjuder, men avråder allt. För säkerhets skull, tillägger en del.

En kielä enkä käske mutta kielän pois. Kaiken varoks
jokkut lissäävä.

ordspråk ramsa

Lever sedan tidernas begynnelse till tidens ände, men fyller aldrig fem veckor.

Ellää mailman alusta mailman lopphuun
eikä koskhaan viittä viikoa täytä.

gåta

barn som fallit ur transportfordon och blir efter och börjar skrika

rämelukkari

substantiv

barn

bevaka kalvande vaja genom att binda fast den vid ett träd, binda ren för tämjning, för förflyttning

ventää

verb

renskötsel