Inget resultat för "tratt%20i%20kvarn%20ovanf%EF%BF%BD%EF%BF%BDr%20stenarna%20dit%20den%20omalda%20s%EF%BF%BD%EF%BF%BDden%20h%EF%BF%BD%EF%BF%BDlldes", menade du:

Svenska
tratt i kvarn ovanför stenarna dit den omalda säden hälldes
Meänkieli
tori

substantiv

byggnad
Svenska
Härbre nertill, kvarn ovanför, ovanför kvarnen en aldunge. I aldungen små griskultingar. Vad är det?
Meänkieli
Aitta alla
mylly päälä
myllyn päälä lepikkö. Lepikössä pieniä porssaita. Mitäs

gåta
Svenska
rackarkärra, bödelsekärra där den dömde transporterades
Meänkieli
rakkarikärryt

substantiv plural

släde
Svenska
blindtarm i vattendrag, långsmal vik likt en å med avsmalnande mynning och viklinande bakre del
Meänkieli
uopaja
vuopaja

substantiv

natur
Svenska
gemensam kvarn där man betalade för tjänsten med säd el pengar
Meänkieli
veromylly

substantiv

byggnad
Svenska
kraftigt bilat bjälkvarv nederst i husbygge på stenar och på vilken själva timringen byggs, syll
Meänkieli
pelkkakerta

substantiv

byggnad
Svenska
midvintermånader, senare delen av december till första delen av februari
Meänkieli
pakkaskuut

substantiv

natur
Svenska
vitmålad takbräda under hängränna? vit foderbräda ovan fönster? vattenavförande bräda ovan fönster
Meänkieli
kruusholtti

substantiv

byggnad
Svenska
fiska med nät i fors där ena änden är fast i stranden och andra änden förs med båt t ex över ett bakvatten
Meänkieli
onkata

verb

fiske
Svenska
fiskare som efter erlagd skatt fick särskild fisketid, småskattebetalare
Meänkieli
pikkuveronen

substantiv

fiske människa
Svenska
instängare på vardera sidan om rengärdes införare som fångar renar i ett förgärde
Meänkieli
piätykset

substantiv plural

renskötsel
Svenska
maträtt av korn, vatten som rörs om och steks tillsammans med fårfett och fett
Meänkieli
prokko

substantiv

mat
Svenska
nätfiskare som går på stranden och följer båt vid nätfiske med flera involverade
Meänkieli
maamies

substantiv

fiske
Svenska
ringa i hjärna, vara aningen förvirrad el närmast medvetslös (efter slag)
Meänkieli
kuunella mettiäisiä

verb

sjukdom
Svenska
stång i kvarn där kvarnsten var minst två famnar i diameter, anv för att filta ull
Meänkieli
tamppi

substantiv

byggnad
Svenska
svart, porös sten i sjö, offersten där fiskande rökare lade tobak i håligheterna
Meänkieli
kurtakkokivi

substantiv

nåjd religion osynlig värld
Svenska
trattformat kilometer långt staket som leder vildren in i fälla, grop el snara i hålet
Meänkieli
vuomen
uomen

substantiv

jakt
Svenska
uttryck förr om ett udda beteende associerad med en by i Gällivareområdet. Nedlåtande
Meänkieli
vuomakonstit

substantiv plural

fras osynlig värld
Svenska
bevaka kalvande vaja genom att binda fast den vid ett träd, binda ren för tämjning, för förflyttning
Meänkieli
ventää

verb

renskötsel
Svenska
dra handkrok, hela handens fingrar läggs i motståndares handflata och sedan drar man
Meänkieli
vettää karhunkäpälää

verb