News

Majavaniemi paikannimi elläin
Swedish
naturnamn
Finnish
Majavaniemi
Part of speech
erisnimi
Places
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Other
Bäver har uppenbarligen funnits tidigare. Och har numera återvänt.
Source
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Writen down by B. Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Majavasaari paikannimi
Swedish
namn på ö
Finnish
Majavasaari
Part of speech
erisnimi
Places
Kuolajärvi
Other
Majavasaari finns även i Kainulasjärvi
Source
Liljeblad. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Malmikentät, Vaarat paikannimi
Swedish
Malmfälten
Finnish
Malmikentät
Part of speech
erisnimi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
Edited
2017-02-17
> more
Malmyvaara lainasana paikannimi
Swedish
Malmberget
Finnish
Malmivaara
Part of speech
erisnimi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
Edited
2017-02-17
> more
Maluri lainasana paikannimi
Swedish
Malören
Finnish
Malören
Part of speech
erisnimi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
Edited
2017-02-17
> more
Marssijärvi paikannimi
Swedish
naturnamn i Skaulo
Finnish
Marssijärvi
Part of speech
erisnimi
Places
Soutujärvi-Skaulo2
Source
Writen down by B. Winsa: ordbok
Edited
2017-02-17
> more
Masuuni, Masuni lainasana paikannimi
Swedish
Masugnsbyn
Finnish
Masugnsbyn
Part of speech
erisnimi
Places
Gällivare kommun
Source
John Josefsson. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Matarenki, Matarinki paikannimi
Swedish
Matarengi, Övertorneå
Finnish
Övertorneå, Ruotsin Ylitornio
Part of speech
erisnimi
Source
Meänkielen sanakirja. Writen down by Lars Lampinen
Edited
2017-02-17
> more
Matarinki paikannimi
Swedish
Övertorneå
Finnish
Övertorneå
Part of speech
erisnimi
Source
Stig Aspholme, www.meankieli.eu. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Matosaajo paikannimi
Swedish
naturnamn
Finnish
Matosaajo
Part of speech
erisnimi
Places
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Source
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Writen down by B. Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Melassisaajo paikannimi
Swedish
naturnamn
Finnish
Melassisaajo
Part of speech
erisnimi
Places
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Source
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Writen down by B. Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Mikonautto paikannimi
Swedish
naturnamn
Finnish
Mikonautto
Part of speech
erisnimi
Places
Kainulasjärvi, Tärendö
Example
Kainulasjärvi Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker, B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985 Meänkieli
Source
Writen down by B. Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Missukoski paikannimi
Swedish
naturnamn
Finnish
Missukoski
Part of speech
erisnimi
Places
Kainulasjärvi, Tärendö
Example
Kainulasjärvi Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker, B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985 Meänkieli
Source
Writen down by B. Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Morajärvi paikannimi
Swedish
Morjärv
Finnish
Morajärvi
Part of speech
erisnimi
Places
Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
Source
Writen down by 2006-02-13 Lars Lampinen
Edited
2017-02-17
> more
Moskova paikannimi
Swedish
Moskva
Finnish
Moskova
Part of speech
erisnimi
Places
Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
Source
Writen down by 2006-02-13 Lars Lampinen
Edited
2017-02-17
> more
Mukkakoski paikannimi
Swedish
naturnamn
Finnish
Mukkakoski
Part of speech
erisnimi
Places
Kainulasjärvi, Tärendö
Example
Kainulasjärvi Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker, B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985 Meänkieli
Source
Writen down by B. Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Viiki lainasana jellivaaransuomi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Ludvig
Finnish
Ludvig
Part of speech
erisnimi
Places
Hakkas, Satter, Ullatti med omnejd
Source
Torbjörn Ömalm. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Piiu lainasana kläppi nimi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
lillflicka, tös, Pigan
Finnish
Piiu
Part of speech
substantiivi erisnimi
Places
Kemi
Source
Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Penne lainasana nimi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Benjamin
Finnish
Benjaami
Part of speech
substantiivi
Places
Meänkieli; Ylitornio
Source
Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Perjo elläin nimi
Swedish
namn på ko som fötts en fredag
Finnish
Perjo
Part of speech
erisnimi
Places
Meänkieli; Kainulasjärvi, Kompelusvaara, Kittilä
Source
I. Tuovinen, Mattila. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Pieti nimi
Swedish
Peter
Finnish
Pekka
Part of speech
erisnimi
Places
Kemi
Other
vanhaa
Source
Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Petteri nimi kläppi
Swedish
Peter, Petter, pojke
Finnish
Petter
Part of speech
substantiivi erisnimi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: se oli eri petteriä.
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Pieti nimi lempinimi/haukkumanimi
Swedish
Peter
Finnish
Pekka
Part of speech
erisnimi
Places
Kemi
Other
Vanhaa
Source
Kaarakka. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more
Pilve hevonen nimi
Swedish
namn på häst
Finnish
Pilve
Part of speech
erisnimi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-02-17
> more