News

lehmänjuoma elläin huusholli
Swedish
kovätska
Finnish
juoma
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen.
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-29
> more
lehmänjouhi elläin
Swedish
kotagel
Finnish
jouhi
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmänjalka elläin huusholli
Swedish
kofot
Part of speech
substantiivi
Places
Gällivare kommun
Other
Vertaa kubeena.
Source
Writen down by John Josefsson 2006-03-25
Edited
2013-04-29
> more
lehmänhäntäjouhi elläin vaate
Swedish
kosvanstagel
Finnish
jouhi
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Example
Täräntö: lehmänhäntäjouhista kehrätty lankaa, ja neulottu, kiekka.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmänhinkalo huusholli rakenus
Swedish
kobås
Finnish
hinkalo
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen.
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-29
> more
lehmänheruttaminen elläin huusholli
Swedish
juversmörjning, -gnidning
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, aika ylheinen.
Other
För att förebereda mjölkning.
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-29
> more
lehmänhenki elläin
Swedish
kos ande, medvetande
Finnish
henki
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-29
> more
lehmänen elläin
Swedish
-kokön
Part of speech
adjektiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara.; Alatornio
Example
Alatornio, ylheinen: lehmänevvasikka.
Other
I sammansatta ord.
Source
Writen down by Hannula, Tuovinen, Kaarakka, Artimo
Edited
2013-04-29
> more
lehmänastia huusholli
Swedish
kärl för ko
Finnish
astia
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen.
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-29
> more
lehmänannin elläin ruoka
Swedish
ko-, mjölkprodukt
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Other
synonyymi -anti, och karjanvilja
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmänajomies ihminen työ
Swedish
kotransportör
Finnish
elläinkuljettaja
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Example
Kompelusvaara: lehmänajomiehenä mie olen ollu.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmämäisesti ihminen lempinimi/haukkumanimi
Swedish
slött, släpigt (koaktigt)
Finnish
laiskasti
Part of speech
atverbi
Places
Alatornio, aika ylheinen.
Source
Writen down by Häll
Edited
2013-04-29
> more
lehmälaijun luonto elläin huusholli
Swedish
betesmark för kor
Finnish
laidun
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen.
Source
Writen down by Hannula
Edited
2013-04-29
> more
lehmäkoskelo lintu
Swedish
storskrake, mergus merganser
Finnish
isokoskelo
Part of speech
substantiivi
Places
Parakka, Parakka, Ylitornio.
Other
Finska isokoskelo Latin Mergus merganser.
Source
Writen down by I. Tuovinen, Aejmelaeus
Edited
2013-04-29
> more
lehmäkarja elläin huusholli
Swedish
nötboskap
Finnish
karja
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, ylheinen, Kemi.
Source
Writen down by Hannula, Kaarakka
Edited
2013-04-29
> more
lehmäintie luonto huusholli
Swedish
kostig
Finnish
kuja
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Other
synonyymi lehmitie
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmähaka luonto huusholli
Swedish
kohage
Finnish
haka
Part of speech
substantiivi
Places
Alatornio, aika ylheinen, Kemi.
Source
Writen down by Hannula, Kaarakka
Edited
2013-04-29
> more
lehmä vaimo lempinimi/haukkumanimi
Swedish
omoralisk kvinna
Finnish
huora
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Example
Rovaniemi: semmonen lehmä.
Source
Writen down by Hämäläinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmä termi työ
Swedish
stenarbetares redskap
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Rovaniemi.
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-04-29
> more
lehmä elläin huusholli
Swedish
ko som fött en kalv
Finnish
lehmä
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Other
Vertaa nuori, aikanuori, hieho, hekonen, vasikka, ammu, emakko, kanttura, kankkura.
Source
Writen down by Artimo
Edited
2013-04-29
> more
lehmuspuu puu kasvi
Swedish
hongran
Finnish
kuusi
Part of speech
substantiivi
Places
Masunti
Example
Masunti, ylheinen: se pruukathan lehmuspuusta ottaa haravanvarsi, se on naaraskuusi, ei muuta lehmusta olekhan.
Other
Hongran, mjukt och savrikt, anv till redskap.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmus kasvi puu
Swedish
hongran
Finnish
kuusi
Part of speech
substantiivi
Example
Masunti, lehmus s oon yksi puun luonto, s oom pehmeä, jok om mäihänen
Other
Hongranen är mjuk och savrik.
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmitunkio huusholli
Swedish
gödselstack utanför ladugårds gödselutkast
Finnish
tunkio
Part of speech
substantiivi
Places
Kainulasjärvi
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2013-04-29
> more
lehmipaarma kiiski
Swedish
stor broms, art?
Finnish
paarma
Part of speech
substantiivi
Places
Kittilä
Source
Writen down by Liljeblad
Edited
2013-04-29
> more